Paziņojums OV

 

Prasība pret Eiropas Kopienu Komisiju, ko Miriam Arana de la Cal iesniedza 2005. gada 8. jūlijā

(lieta T-271/05)

(tiesvedības valoda - franču)

Eiropas Kopienu Pirmās instances tiesā 2005. gada 8. jūlijā izskatīšanai ir iesniegta prasība pret Eiropas Kopienu Komisiju, ko cēla Miriama Arana de la Kala [Miriam Arana de la Cal], ar dzīvesvietu Santžilē [Saint-Gilles] (Beļģija), kuru pārstāv Lukass Fogels [Lucas Vogel], avocat.

Prasītājas prasījumi Pirmās instances tiesai ir šādi:

atcelt lēmumu, ko 2005. gada 21. martā pieņēmusi līgumu noslēgšanai pilnvarotā iestāde, ar kuru noraidīta prasība, kas vēlāk pārkvalificēta par sūdzību, ko prasītāja iesniedza 2004. gada 30. novembrī par lēmumu, ar kuru saskaņā ar līguma noteikumiem, kas stājās spēkā 2004. gada 16. septembrī, prasītājai kā vietējai darbiniecei tika noteikta pakāpe un atalgojums;

ciktāl nepieciešams, atcelt arī sākotnējo lēmumu, ar kuru saskaņā ar vienošanos, kas stājās spēkā 2004. gada 16. septembrī, noteikta prasītājas kā vietējās darbinieces pakāpe un atalgojums;

piespriest atbildētajai atlīdzināt zaudējumus EUR 25 000 apmērā, prasītājai paturot tiesības šo summu vēlāk palielināt, samazināt vai precizēt;

piespriest atbildētājai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.

Pamati un galvenie argumenti

Pamati un galvenie argumenti ir tādi paši kā lietā T-253/05 Fernandez Tunon/Komisija.

____________