Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 15 de marzo de 2011 - Strack/Comisión
(Asunto F-120/07)
(Función Pública - Funcionarios - Traslado de días de las vacaciones anuales - Artículo 4 del anexo V del Estatuto - Razones imputables a las necesidades del servicio - Artículo 73 del Estatuto - Directiva 2003/88/CE - Derecho a vacaciones anuales retribuidas - Licencia por enfermedad)
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Demandante: Guido Strack (Colonia, Alemania) (representante: H. Tettenborn, abogado)
Demandada: Comisión Europea (representantes: J. Currall y B. Eggers, agentes)
Objeto
Anulación de varias decisiones de la Comisión relativas a la solicitud de trasladar de 2004 a 2005 los días de vacaciones anuales no disfrutados que sobrepasaban el límite de doce días. Condena de la Comisión al pago de una indemnización compensatoria por los 26,5 días de vacaciones anuales no disfrutados y no retribuidos, junto con los correspondientes intereses a un 2 % anual.
Fallo
Anular la decisión de 15 de marzo de 2007 de la Comisión Europea por la que se denegó la solicitud del Sr. Strack para que se le permitiera trasladar al año siguiente el número restante de días de vacaciones no disfrutados del año 2004.
Desestimar el recurso en todo lo demás.
La Comisión Europea cargará con sus propias costas y con las del Sr. Strack.
____________1 - DO C 315, de 22.12.2007, p. 50.