Arrest van het Gerecht van eerste aanleg van 20 november 2007 - Ianniello / Commissie
("Openbare dienst - Ambtenaren - Loopbaanontwikkelingrapport - Beoordelingsjaar 2001/2002 - Beroep tot nietigverklaring - Beroep tot schadevergoeding")
Procestaal: Frans
Partijen
Verzoekende partij: F. Ianniello (Brussel, België) (vertegenwoordigers: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis en É. Marchal, advocaten)
Verwerende partij: Commissie van de Europese Gemeenschappen (vertegenwoordigers: G. Berscheid en V. Joris, gemachtigden)
Voorwerp
Nietigverklaring van verzoekers loopbaanontwikkelingrapport over het jaar 2001/2002 alsook betaling van een vergoeding voor de geleden immateriële schade
Dictum
Het besluit tot vaststelling van verzoekers loopbaanontwikkelingrapport over het jaar 2001/2002 wordt nietig verklaard.
Het beroep wordt verworpen voor het overige.
De Commissie wordt verwezen in haar eigen kosten alsook in die van verzoeker.
____________1 - PB C 262 van 23.10.2004.