Cauza T‑547/08

X Technology Swiss GmbH

împotriva

Oficiului pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale) (OAPI)

„Marcă comunitară – Cerere de înregistrare a unei mărci comunitare – Colorarea în portocaliu a vârfului unei șosete – Motiv absolut de refuz – Lipsa caracterului distinctiv – Articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 40/94 [devenit articolul 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009]”

Sumarul hotărârii

Marcă comunitară – Definiția și dobândirea mărcii comunitare – Motive absolute de refuz – Mărci lipsite de caracter distinctiv

[Regulamentul nr. 40/94 al Consiliului, art. 7 alin. (1) lit. (b)]

Este lipsit de caracter distinctiv, în sensul articolului 7 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul nr. 40/94 privind marca comunitară, un semn constituit dintr‑o colorare în portocaliu a vârfului unei șosete, a cărui înregistrare se solicită pentru „articole de îmbrăcăminte, și anume galanterie pentru încălțăminte, șosete și ciorapi” din clasa 25 în sensul Aranjamentului de la Nisa. Astfel, datorită lipsei unei divergențe semnificative în raport cu norma sau cu uzanțele sectorului galanteriei pentru încălțăminte, marca solicitată ar fi percepută de publicul relevant, alcătuit din totalitatea consumatorilor finali care nu manifestă decât un grad de atenție mai degrabă redus, ca un element decorativ.

(a se vedea punctele 41, 45 și 59)