Rettens kendelse (Syvende Afdeling) af 8. juli 2009 – Thoss mod Revisionsretten

(Sag T-545/08)

»Annullationssøgsmål – søgsmålsfrist – for sent anlagt – undskyldelig fejl foreligger ikke – åbenbart afvisningsgrundlag«

1.                     Retspleje – kompetencefordeling mellem Fællesskabets forskellige retsinstanser – annullationssøgsmål anlagt af et medlem af Revisionsretten til prøvelse af en afgørelse fra denne institution – Personaleretten inkompetent (art. 230 EF; statutten for Domstolen, bilag I, art. 8, stk. 2) (jf. præmis 26 og 27)

2.                     Retspleje – søgsmålsfrister – præceptiv karakter (jf. præmis 35, 36 og 40)

3.                     Annullationssøgsmål – frister – begyndelsestidspunkt – meddelelse (art. 230, stk. 5, EF) (jf. præmis 41 og 42)

Angående

Påstand om annullation af Revisionsrettens afgørelse af 20. marts 2006 om ikke at tildele sagsøgeren, der er enke efter et tidligere medlem af Revisionsretten, efterladtepension, med den begrundelse, at betingelsen om, at ægteskabet ved dødsfaldets indtræden skal have bestået i mindst fem år, ikke er opfyldt (sagen er registreret under nr. F-46/08 og oversendt af Personaleretten).

Konklusion

1) Sagen afvises.

2) Thérèse Nicole Thoss betaler sagens omkostninger.