Esimese Astme Kohtu (seitsmes koda) 8. juuli 2009. aasta määrus – Thoss vs. kontrollikoda

(kohtuasi T-545/08)

Tühistamishagi – Hagi esitamise tähtaeg – Hilinemine – Vabandatava eksimuse puudumine – Ilmselge vastuvõetamatus

1.                     Menetlus – Pädevuse jaotus ühenduse erinevate kohtute vahel – Kontrollikoja liikme esitatud hagi selle institutsiooni otsuse tühistamiseks – Avaliku Teenistuse Kohtu pädevuse puudumine (EÜ artikkel 230; Euroopa Kohtu põhikiri, I lisa artikli 8 lõige 2) (vt punktid 26 ja 27)

2.                     Menetlus – Hagi esitamise tähtaeg – Õiguskord (vt punktid 35, 36 ja 40)

3.                     Tühistamishagi – Tähtaeg – Tähtaja algus – Teatamine (EÜ artikli 230 viies lõik) (vt punktid 41 ja 42)

Ese

Nõue tühistada kontrollikoja 20. märtsi 2006. aasta otsus, millega keelduti hagejale (kontrollikoja endise liikme lesele) maksmast toitjakaotuspensioni, kuna tingimus, et abielu oleks surma ajaks kestnud vähem kui viis aastat, ei olnud täidetud (viitenumbriga F‑46/08 registreeritud kohtuasi, mille Avaliku Teenistuse Kohus on tagasi saatnud).

Resolutsioon

1. Lükata hagi ilmselge vastuvõetamatuse tõttu tagasi.

2. Mõista kohtukulud välja Thérèse Nicole Thossilt.