Az Elsőfokú Bíróság (hetedik tanács) 2009. július 8‑i végzése – Thoss kontra Számvevőszék

(T‑545/08. sz. ügy)

„Megsemmisítés iránti kereset – Kereset benyújtásának határideje – Késedelem – Menthető tévedés hiánya – Nyilvánvaló elfogadhatatlanság”

1.                     Eljárás – A különböző közösségi bíróságok közötti hatáskörmegosztás – A Számvevőszék tagja által benyújtott, ezen intézmény határozatának megsemmisítése iránti kereset – A Közszolgálati Törvényszék hatáskörének hiánya (EK 230. cikk; a Bíróság alapokmánya, I. melléklet, 8. cikk, (2) bekezdés) (vö. 26–27. pont)

2.                     Eljárás – Keresetindítási határidők – Eljárásgátló jelleg (vö. 35–36., 40. pont)

3.                     Megsemmisítés iránti kereset – Határidők – Kiindulópont – Kézbesítés (EK 230. cikk, ötödik bekezdés) (vö. 41–42. pont)

Tárgy

A Számvevőszék 2006. március 20‑i, a felperes – a Számvevőszék egyik korábbi tagjának özvegye – részére özvegyi nyugdíj folyósítását azzal az indokkal megtagadó határozatának megsemmisítése iránti kérelem, hogy nem teljesült az a feltétel, hogy a halál időpontjában legalább öt éve házasok legyenek (a Közszolgálati Törvényszék által F‑46/08. szám alatt nyilvántartásba vett és áttett ügy).

Rendelkező rész

1) Az Elsőfokú Bíróság a keresetet – mint nyilvánvalóan elfogadhatatlant – elutasítja.

2) Az Elsőfokú Bíróság Thérèse Nicole Thoss‑t kötelezi a költségek viselésére.