Language of document :

2024 m. kovo 14 d. Órgano Administrativo de Recursos Contractuales de la Comunidad Autónoma de Euskadi (Ispanija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Asociación de Empresas de Servicios para la Dependencia (AESTE) / Ayuntamiento de Ortuella

(Byla C-210/24, AESTE)

Proceso kalba: ispanų

Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas

Órgano Administrativo de Recursos Contractuales de la Comunidad Autónoma de Euskadi

Šalys pagrindinėje byloje

Pareiškėja: Asociación de Empresas de Servicios para la Dependencia (AESTE)

Kita administracinio proceso šalis: Ayuntamiento de Ortuella

Prejudicinis klausimas

Ar paslaugų pirkimo sutarties skyrimo kriterijus, kaip antai aprašytasis, pagal kurį:

–    kreipiamas dėmesys į tai, ar konkurso dalyvis sutartį vykdantiems asmenims siūlo taikomame sektoriaus susitarime numatytą sumą viršijantį darbo užmokesčio fondo padidinimą, ir

–    konkurso laimėtojas po kolektyvinių derybų su darbuotojų atstovais privalo patikslinti, kaip pasireikš didesnis darbo užmokestis, ir stengtis sudaryti kolektyvinę sutartį, taikomą paslaugų pirkimo sutartį vykdantiems darbuotojams,

yra tinkamas siekiant nustatyti ekonomiškai naudingiausią pasiūlymą, kaip reikalaujama Direktyvos 2014/24/ES1 67 straipsnio 1 dalyje?

Ar taikant tokį kriterijų trukdoma laisvam paslaugų teikimui arba ribojama laisva konkurencija, pažeidžiant SESV 56 straipsnį ir Direktyvą 2014/24/ES bei Direktyvą 96/711 ?

Ar dėl šio kriterijaus pažeidžiama Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 28 straipsnyje nustatyta teisė į kolektyvines derybas?

____________

1 2014 m. vasario 26 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2014/24/ES dėl viešųjų pirkimų, kuria panaikinama Direktyva 2004/18/EB (OL L 94, p. 65).

1 1996 m. gruodžio 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 96/71/EB dėl darbuotojų komandiravimo paslaugų teikimo sistemoje (OL L 18, p. 1; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 5 sk., 2 t., p. 431).