Language of document :

Решение на Общия съд от 24 май 2011 г. - ancotel/СХВП - Acotel (ancotel.)

(Дело T-408/09)1

(Марка на Общността - Производство по възражение - Заявка за фигуративна марка на Общността "ancotel" - По-ранна фигуративна марка на Общността "ACOTEL" - Относително основание за отказ - Вероятност от объркване - Член 8, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) № 207/2009 - Съответни потребители)

Език на производството: немски

Страни

Жалбоподател: ancotel GmbH (Франкфурт на Майн, Германия) (представител: H. Truelsen, avocat)

Ответник: Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) (представител: S. Schäffner)

Друга страна в производството пред апелативния състав на СХВП, встъпила в производството пред Общия съд: Acotel SpA (Рим, Италия) (представители: първоначално D. De Simone и D. Demarinis, avocats, впоследствие D. De Simone, D. Demarinis и J. Wrede, avocats)

Предмет

Жалба срещу решението на първи апелативен състав на СХВП от 19 юни 2009 г. (преписка R 1385/2008-1) относно процедура по възражение между Acotel SpA и ancotel GmbH

Диспозитив

Отменя решението на първи апелативен състав на Службата за хармонизация във вътрешния пазар (марки, дизайни и модели) (СХВП) от 19 юни 2009 г. (преписка R 1385/2008-1).

СХВП понася направените от нея съдебни разноски, както и разноските, направени от ancotel GmbH.

Acotel SpA понася направените от него съдебни разноски.

____________

1 - ОВ C 312, 19.12.2009 г.