Language of document :

Hotărârea Tribunalului din 7 octombrie 2015 - Atlantic Multipower Germany/OAPI – Nutrichem Diät + Pharma (NOxtreme)

(Cauza T-186/14)1

[„Marcă comunitară – Procedură de declarare a nulității – Marca comunitară verbală NOxtreme – Mărci comunitare și naționale figurative anterioare X-TREME – Motive relative de refuz – Risc de confuzie – Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009 – Utilizare serioasă a mărcii anterioare – Articolul 43 alineatele (2) și (3) din Regulamentul nr. 207/2009 – Articolul 15 alineatul (2) din Regulamentul nr. 207/2009”]

Limba de procedură: germana

Părțile

Reclamantă: Atlantic Multipower Germany GmbH & Co. OHG (Hamburg, Germania) (reprezentant: W. Berlit, avocat)

Pârât: Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale) (reprezentant: A. Schifko, agent)Cealaltă parte din procedura care s-a aflat pe rolul camerei de recurs a OAPI, intervenientă la Tribunal: Nutrichem Diät + Pharma GmbH (Roth, Germania) (reprezentanți: D. Jochim și R. Egerer, avocați)ObiectulAcțiune formulată împotriva Deciziei Camerei a patra de recurs a OAPI din 29 ianuarie 2014 (cauza R 764/2013-4) privind o procedură de declarare a nulității între Atlantic Multipower Germany GmbH & Co. OHG și Nutrichem Diät + Pharma GmbHDispozitivulRespinge acțiunea.Obligă Atlantic Multipower Germa

ny GmbH & Co. OHG la plata cheltuielilor de judecată.

____________

1     JO C 142, 12.5.2014.