Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 7 oktober 2015 – Atlantic Multipower Germany mot harmoniseringskontoret – Nutrichem Diät + Pharma (NOxtreme)

(mål T–186/14)

”Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Det gemenskapsrättsliga ordmärket NOxtreme – Äldre gemenskapsfigurmärket och nationella figurmärket X–TREME – Relativa registreringshinder – Risk för förväxling – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009 – Verkligt bruk av det äldre varumärket – Artikel 43.2 och 43.3 i förordning nr 207/2009 – Artikel 15.2 i förordning (EG) nr 207/2009”

1.                     Gemenskapsvarumärke – Avstående, upphävande och ogiltighet – Prövning av ansökan – Bevis på användning av det äldre varumärket – Bevisningens bevisvärde – Bedömningskriterier (Rådets förordning nr 207/2009, artikel 57.2 och 57.3) (se punkterna 25 och 26)

2.                     Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Risk för förväxling med det äldre varumärket – Bedömningskriterier (Rådets förordning nr 207/2009, artikel 8.1 b) (se punkterna 37 och 38)

3.                     Gemenskapsvarumärke – Avstående, upphävande och ogiltighet – Relativa ogiltighetsgrunder – Ett identiskt eller liknande äldre varumärke finns registrerat för identiska eller liknande varor eller tjänster – Risk för förväxling med det äldre varumärket – Ordmärket NOxtreme och figurmärkena X–TREME (Rådets förordning nr 207/2009, artiklarna 8.1 b och 53.1 a) (se punkterna 44, 45, 57, 65 och 66)

Saken

Talan mot det beslut som meddelades av harmoniseringskontorets fjärde överklagandenämnd den 29 januari 2014 (ärende R 764/2013-4) om ett ogiltighetsförfarande mellan Atlantic Multipower Germany GmbH & Co. OHG och Nutrichem Diät + Pharma GmbH.

Domslut

1) Talan ogillas.

2) Atlantic Multipower Germany GmbH & Co. OHG ska ersätta rättegångskostnaderna.