Tribunalens dom av den 13 december 2012 - Strack mot kommissionen
(Mål T-199/11 P)()
(Överklagande - Personalmål - Tjänstemän - Artiklarna 17, 17a, 19 och 90.1 i tjänsteföreskrifterna - Ansökan om tillåtelse att offentliggöra handlingar - Ansökan om tillåtelse att offentliggöra en text - Ansökan om tillåtelse att använda några uttalanden från nationella domstolar - Avvisning i första instans - Inte någon rättsakt som går någon emot - Artikel 90a i rättegångsreglerna)
Rättegångsspråk: tyska
Parter
Sökande: Guido Strack (Köln, Tyskland) (ombud: advokaten H. Tessenborn)
Övrig deltagare i rättegången: Europeiska kommissionen (ombud: J. Currall och B. Eggers, biträdda av advokaten B. Wägenbaur)
Saken
Överklagande av den dom som personaldomstolen (andra avdelningen) meddelade den 20 januari 2011 i mål F-132/07, Strack mot kommissionen, REU 2011-0000, med yrkande att denna dom ska upphävas.
Domslut
Överklagandet ogillas.
Guido Strack ska bära sina egna kostnader samt ersätta Europeiska kommissionens kostnader.
Guido Strack ska utge ett belopp på 2 000 euro till tribunalen för att täcka de kostnader en del av de utgifter som åsamkats tribunalen.
____________1 - ) EUT C 232 av den 6.8.2011 .