Hotărârea Tribunalului din 15 decembrie 2016 – Gul Ahmed Textile Mills/Consiliul

(Cauza T-199/04 RENV)¹

(„Dumping – Importuri de lenjerie de pat din bumbac originară din Pakistan – Interesul de a exercita acțiunea – Deschiderea anchetei – Valoare normală construită – Eroare vădită de apreciere – Dreptul la apărare – Obligația de motivare – Dreptul de a fi ascultat în cadrul unei audieri – Comparație între valoarea normală și prețul de export – Rambursarea taxelor la import – Ajustare – Prejudiciu – Legătură de cauzalitate – Dreptul OMC”)

Limba de procedură: engleza

Părțile

Reclamantă: Gul Ahmed Textile Mills Ltd (Karachi, Pakistan) (reprezentanți: L. Ruessmann, avocat, și J. Beck, solicitor)

Pârât: Consiliul Uniunii Europene (reprezentanți: J.‑P. Hix, agent, asistat de R. Bierwagen și de C. Hipp, avocați)

Intervenientă în susținerea pârâtului: Comisia Europeană (reprezentanți: J.-F. Brakeland și A. Stobiecka-Kuik, agenți)

Obiectul

Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE și având ca obiect anularea Regulamentului (CE) nr. 397/2004 al Consiliului din 2 martie 2004 de instituire a unui drept antidumping definitiv la importurile de lenjerie de pat din bumbac originară din Pakistan (JO 2004, L 66, p. 1), în măsura în care o privește pe reclamantă.

Dispozitivul

Respinge acțiunea.

Obligă     Gul Ahmed Textile Mills Ltd la plata cheltuielilor de judecată efectuate de Consiliul Uniunii Europene.

Comisia Europeană suportă propriile cheltuieli de judecată.

____________

¹     JO C 217, 28.8.2004.