Üldkohtu 10. juuni 2010. aasta otsus - Atlas Transport versus Siseturu Ühtlustamise Amet - Hartmann (ATLAS TRANSPORT)

(kohtuasi T-482/08)¹

(Ühenduse kaubamärk - Tühistamismenetlus - Ühenduse sõnamärk ATLAS TRANSPORT - Kaubamärgi tegelik kasutamine - Määruse (EÜ) nr 40/94 artikkel 15 ja artikli 50 lõige 1 (nüüd määruse (EÜ) nr 207/2009 artikkel 15 ja artikli 51 lõige 1))

Kohtumenetluse keel: saksa

Pooled

Hageja: Atlas Transport GmbH (Düsseldorf, Saksamaa) (esindajad: advokaadid U. Hildebrandt, K. Schmidt-Hern ja B. Weichhaus)

Kostja: Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) (esindajad: G. Schneider ja S. Schäffner)

Teine menetluspool apellatsioonikojas, menetlusse astuja Üldkohtus: Alfred Hartmann (Leer, Saksamaa) (esindaja: advokaat C. Drews)

Ese

Hagi Siseturu Ühtlustamise Ameti neljanda apellatsioonikoja 9. septembri 2008. aasta otsuse (asi R 1858/2007-4) peale, mis käsitleb Alfred Hartmanni ja Atlas Transport GmbH vahelist tühistamismenetlust.

Resolutsioon

Tühistada Siseturu Ühtlustamise Ameti (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused) neljanda apellatsioonikoja 9. septembri 2008. aasta otsus (asi R 1858/2007-4).

Siseturu Ühtlustamise Amet kannab nii oma kui ka Atlas Transport GmbH-i kohtukulud.

Alfred Hartmann kannab ise oma kohtukulud.

____________

¹ - ELT C 32, 7.2.2009.