Language of document :

Sentenza del Tribunale 12 maggio 2010 - EMC Development/Commissione

(Causa T-432/05) 1

("Concorrenza - Intese - Mercato europeo del cemento - Decisione recante rigetto di una denuncia - Norma armonizzata per il cemento - Natura cogente - Linee direttrici sull'applicabilità dell'art. 81 CE agli accordi di cooperazione orizzontale")

Lingua processuale: l'inglese

Parti

Ricorrente: EMC Development AB (Luleå, Svezia) (rappresentanti: avv.ti M. Elvinger e W.-N. Schelp)

Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: inizialmente É. Gippini Fournier e B. Doherty, successivamente É. Gippini Fournier e J. Bourke, agenti)

Oggetto

Ricorso diretto all'annullamento della decisione della Commissione 28 settembre 2005, SG-Greffe (2005) D/205249, recante rigetto della denuncia presentata dalla ricorrente contro i produttori europei di cemento Portland, l'Associazione europea del cemento (Cembureau) e il Comitato europeo per la standardizzazione (CEN), relativamente al mercato europeo del cemento.

Dispositivo

Il ricorso è respinto.

La EMC Development AB sopporterà le proprie spese nonché quelle sostenute dalla Commissione europea.

____________

1 - GU C 36 dell'11.2.2006.