Üldkohtu (viies koda) 27. märtsi 2012. aasta määrus – European Goldfields vs. komisjon
(kohtuasi T‑261/11)
Tühistamishagi – Riigiabi – Riigiabi, mida Kreeka ametiasutused andsid kaevandusettevõtjale Ellinikos Chrysos ja mis seisneb Cassandra kaevanduste võõrandamises tegelikust turuväärtusest madalama hinnaga ja selle tehingu maksust vabastamises – Otsus, millega abikava tunnistatakse ebaseaduslikuks ja kohustatakse väljamakstud abi koos intressidega tagasi nõudma – Põhjendatud huvi puudumine – Vastuvõetamatus
Tühistamishagi – Füüsilised või juriidilised isikud – Põhjendatud huvi – Komisjoni otsus, millega ametliku uurimismenetluse tulemusena tuvastatakse, et abi on siseturuga kokkusobimatu – Abi saanud ettevõtja põhiaktsionäri hagi – Lihtne osalus ettevõtte kapitalis ja seotus abi uurimise menetlusega, millest iseenesest ei piisa hagi esitamise õiguse tekkimiseks – Ohu puudumine maksevõimele nüüd või tulevikus – Vastuvõetamatus (ELTL artikli 263 neljas lõik) (vt punktid 16 ja 17, 21, 24, 26–29)
Ese
| Nõue tühistada komisjoni 23. veebruari 2011. aasta otsus 2011/452/EL riigiabi C 48/08 (ex NN 61/08) kohta, mida Kreeka andis ettevõtjale Ellinikos [Ch]rysos SA (ELT L 193, lk 27). |
Resolutsioon
1. | | Jätta hagi vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata. |
2. | | Mõista kohtukulud välja European Goldfields Ltd‑lt. |
3. | | Vajadus teha otsus Ellinikos Chrysos AE Metalleion kai Viomixanias Chrysou menetlusse astumise taotluse suhtes on ära langenud. |