Жалба, подадена на 26 март 2012 г. - Ben Ali/Съвет

(Дело T-133/12)

Език на производството: френски

Страни

Жалбоподател: Mehdi Ben Tijani Ben Haj Hamda Ben Haj Hassen Ben Ali (Saint-Étienne-du-Rouvray, Франция) (представител: адв. A. de Saint Remy)

Ответник: Съвет на Европейския съюз

Искания на жалбоподателя

Жалбоподателят моли Общия съд:

да приеме процесуално-организационно мярка на основание член 64 от своя процедурен правилник, с която да накара Комисията да оповести "всички документи, свързани с приемането" на обжалвания регламент,

да отмени обжалвания регламент, в частта, в която се отнася до него,

да осъди Съвета на Европейския съюз да изплати на жалбоподателя общата сума от 50 000 EUR за поправяне на всички претърпени от него вреди,

да осъди Съвета на Европейския съюз да изплати на жалбоподателя сумата от 7 500 EUR за разходи за защита и изготвяне на настоящата жалба в съответствие с член 91 от Процедурния правилник като разходи за защита в рамките на подлежащите на възстановяване съдебни разноски,

да осъди Съвета на Европейския съюз да заплати всички съдебни разноски.

Правни основания и основни доводи

С жалбата си жалбоподателят иска от една страна отмяна на Решение 2012/50/ОВППС на Съвета от 27 януари 2012 година за изменение на Решение 2011/72/ОВППС относно ограничителни мерки, насочени срещу определени лица и образувания с оглед на положението в Тунис² и от друга страна поправяне на вредите, които жалбоподателят счита, че е претърпял.

В подкрепа на жалбата си жалбоподателят изтъква седем правни основания, които по същество са идентични или сходни с изтъкнатите по дело T-301/11, Ben Ali/Съвет.

____________

¹ - OВ L 27, стр. 11.

² - OВ 2011 г., C 226, стр. 29.