Sentencia del Tribunal General de 15 de junio de 2011 - V/Comisión
("Recurso de casación - Función pública - Selección - Negativa de contratación por falta de aptitud física para el desempeño de las funciones - Obligación de motivación del Tribunal de la Función Pública")
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Recurrente: V (Bruselas) (representante: É. Boigelot, abogado)
Otra parte en el procedimiento: Comisión Europea (representantes: J. Currall y D. Martin, agentes)
Objeto
Recurso de casación interpuesto contra la sentencia del Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea (Sala Primera), de 21 de octubre de 2009, V/Comisión (F-33/08, aún no publicada en la Recopilación), y dirigida a la anulación de dicha sentencia
Fallo
Anular la sentencia del Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea de 21 de octubre de 2009, V/Comisión (F-33/08) en la medida en que el Tribunal de la Función Pública no se pronunció sobre un motivo formulado por la Sra. V en la vista y basado en que el presidente de la comisión médica no estaba inscrito en la lista del Colegio de Médicos belgas.
Desestimar el recurso de casación en todo lo demás.
Desestimar el recurso interpuesto por la Sra. V ante el Tribunal de la Función Pública en el asunto F-33/08.
La Sra. V cargará con sus propias costas y con aquéllas en las que haya incurrido la Comisión Europea en el marco de la presente instancia. Las costas del procedimiento de primera instancia que dio lugar a la sentencia V/Comisión, antes citada, serán soportadas según lo dispuesto en los puntos 2 y 3 del fallo de dicha sentencia.
____________1 - 2 - DO C 161, de 19.6.2010.