Language of document :

Üldkohtu 22. aprilli 2024. aasta määrus – Mylan Ireland versus komisjon

(kohtuasi T-585/23)1

(Õigus tutvuda dokumentidega – Määrus (EÜ) nr 1049/2001 – Dokumendid, mis puudutavad kirjavahetust komisjoni ja Biogeni vahel ning kõik komisjoni ja Biogeni ettevalmistatud dokumendid, mis puudutavad Euroopa Kohtu otsuse tõlgendamist ja sellest tehtavaid järeldusi – Dokumentidega tutvumise õiguse andmisest vaikimisi keeldumine – Sõnaselge otsus, mis võeti vastu pärast hagi esitamist – Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hageja: Mylan Ireland Ltd (Dublin, Iirimaa) (esindajad: advokaadid K. Roox, T. De Meese, J. Stuyck ja C. Dumont)

Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: Ș. Ciubotaru ja A. Spina)

Ese

ELTL artikli 263 alusel esitatud hagis palub hageja tühistada Euroopa Komisjoni 8. juuli 2023. aasta vaikimisi tehtud otsus, mida kinnitab komisjoni 11. augusti 2023. aasta sõnaselge vastus, millega jäeti rahuldamata taotlus dokumentidega tutvumiseks, mille hageja koostas 19. aprillil 2023 Euroopa Parlamendi ja nõukogu 30. mai 2001. aasta määruse (EÜ) nr 1049/2001 üldsuse juurdepääsu kohta Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni dokumentidele (ELT 2001, L 145, lk 43) alusel.

Resolutsioon

Hagi kohta otsuse tegemise vajadus on ära langenud osas, mis puudutab nõuet tühistada Euroopa Komisjoni 8. juuli 2023. aasta vaikimisi tehtud otsus, millega jäeti rahuldamata taotlus dokumentidega tutvumiseks, mille Mylan Ireland Ltd koostas 19. aprillil 2023 Euroopa Parlamendi ja nõukogu 30. mai 2001. aasta määruse (EÜ) nr 1049/2001 üldsuse juurdepääsu kohta Euroopa Parlamendi, nõukogu ja komisjoni dokumentidele alusel.

Jätta hagi ülejäänud osas rahuldamata.

Mõista kohtukulud välja Euroopa Komisjonilt.

____________

1     JO C, C/2023/772, 20.11.2023.