Tribunalens beslut av den 10 februari 2015 – Infocit mot harmoniseringsbyrån– DIN (DINKOOL)
(Mål T-85/14)1
(Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket DINKOOL – Äldre internationella figurmärket DIN – Äldre nationella firman DIN – Relativa registreringshinder – Förväxlingsrisk – Artikel 8.1 b och 8.4 i förordning (EG) nr 207/2009)
Rättegångsspråk: engelska
Parter
Sökande: Infocit– Prestação de Serviços, Comércio Geral e Indústria, Lda (Luanda, Angola) (ombud: advokaten A. Oliviera)
Svarande: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (ombud: M. Fischer)
Motpart vid överklagandenämnden, som intervenerat vid förstainstansrätten: DIN – Deutsches Institut für Normung eV (Berlin, Tyskland) (ombud: advokaten M. Bagh)
Saken
Talan mot det beslut som meddelades av harmoniseringsbyråns andra överklagandenämnd den 12 november 2013 (ärende R 1106/2012-2) om ett invändningsförfarande mellan DIN – Deutsches Institut für Normung eV och Infocit – Prestação de Serviços, Comércio Geral e Indústria, Lda.
Domslut
Talan ogillas.
Infocit – Prestação de Serviços, Comércio Geral e Indústria, Lda ska bära sina rättegångskostnader och ersätta de rättegångskostnader som Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån) förorsakats.
DIN – Deutsches Institut für Normung eV ska bära sina rättegångskostnader.
________________________1 EUT C 135, 5.5.2014.