2013 m. birželio 21 d. pareikštas ieškinys byloje ZZ prieš Komisiją

(Byla F-57/13)

Proceso kalba: prancūzų

Šalys

Ieškovas: ZZ, atstovaujamas advokatų D. Abreu Caldas, A. Coolen, J.-N. Louis ir É. Marchal

Atsakovė: Europos Komisija

Ginčo dalykas bei aprašymas

Sprendimo papildomą pensijų draudimo stažą, įgytą prieš pradedant tarnybą Komisijoje, apskaičiuoti pagal naujas Bendrąsias įgyvendinimo nuostatas ir sprendimo atmesti reikalavimus panaikinimas.

Ieškovo reikalavimai

Panaikinti 2013 m. sausio 8 d. sprendimą dėl papildomo pensijų draudimo stažo, įgyto prieš pradedant tarnybą Bendrijoje, apskaičiavimo.

Jei reikia, panaikinti sprendimą atmesti jo reikalavimus taikyti Bendrąsias įgyvendinimo nuostatas ir aktuarinius tarifus, galiojusius jo prašymo pervesti jo teises į pensiją pateikimo momentu.

Priteisti iš Komisijos bylinėjimosi išlaidas.