Recurso interpuesto el 8 de marzo de 2011 - ZZ / Consejo

(Asunto F-26/11)

Lengua de procedimiento: francés

Partes

Demandante: ZZ (Bruselas) (representantes: S. Rodrigues y C. Bernard-Glanz, abogados)

Demandada: Consejo de la Unión Europea

Objeto y descripción del litigio

Anulación de la decisión de no incluir al demandante en la lista de funcionarios promovidos al grado AD 13 en el marco del ejercicio de promoción de 2010, así como condena de la parte demandada a abonar a la parte demandante una cantidad en concepto de reparación del daño moral sufrido.

Pretensiones de la parte demandante

Que se anule la decisión de la autoridad facultada para proceder a los nombramientos de no incluir al demandante en la lista de funcionarios promovidos al grado AD 13 en el marco del ejercicio de promoción de 2010, tal como dicha decisión resulta de la comunicación al personal nº 80/10 de 26 de abril de 2010 y de la comunicación al personal nº 81/10 de 26 de mayo de 2010.

Que se anule, si ello resulta necesario, la decisión de la AFPN por la que se desestima la reclamación del demandante.

Que se anule, si ello resulta necesario, la decisión de promoción de los funcionarios AD 12 que resultaron promovidos al grado AD 13 en el marco del ejercicio de promoción de 2010 (comunicación al personal nº 80/10 de 26 de abril de 2010 y comunicación al personal nº 81/10 de 26 de mayo de 2010).

Que se condene a la parte demandada a abonar a la parte demandante la cantidad de 150.000 euros en concepto de reparación del daño moral sufrido.

Que se condene en costas al Consejo de la Unión Europea.

____________