Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Sąd Okręgowy w Poznaniu (Puola) on esittänyt 6.3.2024 – Santander Consumer Bank S.A. v. EN

(Asia C-180/24, Santander Consumer Bank)

Oikeudenkäyntikieli: puola

Ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin

Sąd Okręgowy w Poznaniu

Pääasian asianosaiset

Kantaja: Santander Consumer Bank S.A.

Vastaaja: EN

Ennakkoratkaisukysymys

Onko kulutusluottosopimuksista ja neuvoston direktiivin 87/102/ETY kumoamisesta 23.4.2008 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2008/48/EY¹ 3 artiklan j alakohtaa tulkittava siten, että se on esteenä sille, että kulutusluottosopimuksissa käytetään ehtoja, joiden sisällöstä ei ole sovittu erikseen sopimuspuolten välisissä neuvotteluissa ja joiden mukaan korkoa peritään koko kuluttajalle myönnetyn luoton määrästä, joka sisältää paitsi kuluttajalle tosiasiallisesti maksetun määrän myös määrät, jotka on ilmoitettu käytetyn luoton muiden kustannusten kattamiseen (mukaan lukien, kuten tässä asiassa, muun muassa luotonantajan palkkion eli provision ja henki- ja assistance-vakuutusmaksut)?

____________

¹ EUVL 2008, L 133, s. 66.