Request for a preliminary ruling from the Sąd Okręgowy w Łodzi (Poland) lodged on 15 January 2021 – TM v EJ

(Case C-28/21)

Language of the case: Polish

Referring court

Sąd Okręgowy w Łodzi

Parties to the main proceedings

Applicant: TM

Defendant: EJ

Question referred

Must the phrase ‘each Member State shall take all appropriate measures’ in Article 3 of Directive 2009/103/EC of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009 relating to insurance against civil liability 1 in respect of the use of motor vehicles, and the enforcement of the obligation to insure against such liability (OJ 2009 L 263, p. 11) be interpreted as meaning that, under the legislation of the Member States, insurance undertakings should be made fully liable under insurance against civil liability, including for such consequences as lost profits on the part of the victim?


1 OJ 2009 L 263, p. 11.