Sodba Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 29. septembra 2011 – da Silva Tenreiro proti Komisiji

(Zadeva F-72/10)1

(Javni uslužbenci – Uradniki – Zaposlovanje – Člen 7(1) Kadrovskih predpisov – Člen 29(1)(a) in (b) Kadrovskih predpisov – Očitna napaka pri presoji – Zloraba pooblastil – Obrazložitev)

Jezik postopka: francoščina

Stranki

Tožeča stranka: Mario Paulo da Silva Tenreiro (Kraiinem, Belgija) (zastopniki: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis in É. Marchal, odvetniki)

Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: B. Eggers in P. Pecho, zastopnika)

Predmet

Na eni strani, predlog za razglasitev ničnosti odločbe o zavrnitvi prijave tožeče stranke na razpis za delovno mesto direktorja direktorata E „Pravosodje“ Generalnega direktorata za pravosodje, svobodo in varnost in odločbe o imenovanju novega direktorja. Na drugi strani, predlog za razglasitev ničnosti odločbe o zaključku postopka razpisa za delovno mesto direktorja DG PSV.F „Varnost“ in odločbe o imenovanju novega direktorja.

Izrek

1.    Tožba se zavrne.

2.    Tožeči stranki se naloži plačilo stroškov.

____________

1     UL C 317, 20.11.2010, str. 49.