Ricorso proposto il 29 luglio 2008 - Nijs / Corte dei conti

(Causa F-64/08)

Lingua processuale: il francese

Parti

Ricorrente: Bart Nijs (Bereldange, Lussemburgo) (rappresentanti: avv.ti F. Rollinger e A. Hertzog)

Convenuta: Corte dei conti europea

Oggetto e descrizione della controversia

L'annullamento della decisione della Corte dei conti di designare l'esaminatore e l'esaminatore di controllo del ricorrente e la domanda di risarcimento del danno subito in seguito all'adozione di tale decisione.

Conclusioni del ricorrente

Il ricorrente chiede che il Tribunale voglia:

annullare la decisione del Segretario generale della Corte dei conti di designare il direttore della traduzione come esaminatore del ricorrente e di essere lui stesso il suo esaminatore di controllo;

condannare la Corte dei conti al risarcimento del danno morale subito dal ricorrente per un totale di EUR 25 000;

condannare la Corte dei conti europea alle spese.

____________