Recurso interposto em 23 de Junho de 2006 - Andersson e o. / Comissão

(Processo F-69/06)

Língua do processo: francês

Partes

Recorrente: Tommy Andersson (Bruxelas, Bélgica) e outros (Representantes: A. Coolen, J.-N. Louis e E. Marchal, advogados)

Recorrida: Comissão das Comunidades Europeias

Pedidos dos recorrentes

anulação das decisões individuais que indeferiram os pedidos dos recorrentes no sentido de que fossem adoptadas pela Autoridade Investida do Poder de Nomeação (AIPN) medidas transitórias destinada a garantir, no âmbito do exercício de promoção de 2005 e seguintes, a igualdade de tratamento e os seus direitos adquiridos;

condenação da Comissão das Comunidades Europeias nas despesas.

Fundamentos e principais argumentos

Em apoio do seu recurso, os recorrentes invocam fundamentos idênticos aos invocados no âmbito do processo F-47/06 1.

____________

1 - JOUE C 154, de 1.07.2006, p. 25.