Recurso interposto em 27 de março de 2015 – ZZ/IHMI

(Processo F-48/15)

Língua do processo: francês

Partes

Recorrente: ZZ (representantes: T. Bontinck e A. Guillerme, advogados)

Recorrido: Instituto de Harmonização do Mercado Interno (IHMI)

Objeto e descrição do litígio

Anulação do relatório de avaliação da recorrente para o exercício de avaliação de 2013, bem como do plano de recuperação adotado com base nesse relatório, e pedido de indemnização pelos danos morais alegadamente sofridos.

Pedidos da recorrente

Anulação do relatório de avaliação da recorrente relativo ao ano de 2013;

anulação do plano de recuperação adotado com base no relatório de avaliação;

condenação do IHMI a pagar uma indemnização a título dos danos morais sofridos pela recorrente, avaliados, sob reserva de aumento ou de diminuição no decurso do processo, em 10.000 euros;

condenação do IHMI nas despesas.