Tožba, vložena 27. decembra 2011 – ZZ proti Svetu
(Zadeva F-142/11)
Jezik postopka: angleščina
Stranki
Tožeča stranka: ZZ (zastopnik: M. Velardo, odvetnik)
Tožena stranka: Svet Evropske unije
Predmet in opis spora
Razglasitev ničnosti odločbe, da tožeča stranka po uspešno opravljenem natečaju EPSO/AD/113/07 „Vodje enot (AD9) na področju prevajanja za češki, estonski, madžarski, litvanski, letonski, malteški, poljski, slovaški in slovenski jezik“ ne napreduje v naziv AD9, in odškodninski zahtevek.
Predlogi tožeče stranke
Odločba z dne 9. decembra 2010 in naslednja odločba z dne 7. oktobra 2011 naj se razglasita za nični;
Svetu naj se naloži, naj tožeči stranki plača odškodnino;
Svetu naj se naloži plačilo stroškov.