2010. május 31-én benyújtott kereset - Vakalis kontra Bizottság

(F-38/10. sz. ügy)

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperes: Ioannis Vakalis (Luvinate, Olaszország) (képviselő: S. Pappas ügyvéd)

Alperes: Európai Bizottság

A jogvita tárgya és leírása

Az Egyéni Jogosultságokat Kezelő és Kifizető Hivatal azon határozatának megsemmisítése, amelyben megállapította a felperes nyugdíjjogosultságait, azoknak az Unió nyugdíjrendszerébe való átvitelekor.

Kereseti kérelmek

A Közszolgálati Törvényszék állapítsa meg a Bizottság 2004. április 28-i, 60/2004 sz. határozatának jogellenességét;

a Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg a PMO-4/TP D(2009)/434514716 sz. határozatot;

a Közszolgálati Törvényszék semmisítse meg a panaszt elutasító határozatot;

a Közszolgálati Törvényszék a Bizottságot kötelezze a költségek viselésére.

____________