Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 20ής Ιανουαρίου 2022 – Ρουμανία κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής και Ουγγαρίας

(Υπόθεση C-899/19 P)1

[Αίτηση αναιρέσεως – Θεσμικό δίκαιο – Ευρωπαϊκή πρωτοβουλία πολιτών – Κανονισμός (ΕE) 211/2011 – Άρθρο 4, παράγραφος 2, στοιχείο β΄ – Καταχώριση ευρωπαϊκής πρωτοβουλίας πολιτών – Προϋπόθεση κατά την οποία η εν λόγω πρόταση δεν πρέπει να βρίσκεται καταφανώς εκτός του πλαισίου των αρμοδιοτήτων της Ευρωπαϊκής Επιτροπής βάσει των οποίων αυτή δύναται να υποβάλει πρόταση για την έκδοση νομικής πράξεως της Ένωσης για την εφαρμογή των Συνθηκών – Απόφαση (ΕE) 2017/652 – Πρωτοβουλία πολιτών με τίτλο «Minority SafePack - one million signatures for diversity in Europe» – Μερική καταχώριση – Άρθρο 5, παράγραφος 2, ΣΕΕ – Αρχή της κατ’ απονομήν αρμοδιότητας – Άρθρο 296 ΣΛΕΕ – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Αρχή της κατ’ αντιμωλίαν διεξαγωγής της δίκης]

Γλώσσα διαδικασίας: η ρουμανική

Διάδικοι

Αναιρεσείουσα: Ρουμανία (εκπρόσωποι: E. Gane, L. Liţu, M. Chicu και L.‑E. Baţagoi)

Λοιποί διάδικοι στην κατ’ αναίρεση δίκη: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: αρχικώς I. Martínez del Peral, H. Stancu και H. Krämer, στη συνέχεια I. Martínez del Peral και H. Stancu), Ουγγαρία (εκπρόσωποι: M. Z. Fehér και K. Szíjjártó)

Διατακτικό

Το Δικαστήριο αποφασίζει:

Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως.

Η Ρουμανία φέρει, πέραν των δικαστικών εξόδων της, και τα δικαστικά έξοδα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.

Η Ουγγαρία φέρει τα δικαστικά της έξοδα.

____________

1 ΕΕ C 54 της 17.2.2020.