Sodba Sodišča za uslužbence (drugi senat) z dne 14. aprila 2011 - Irmantas Šimonis proti Komisiji

(Zadeva F-113/07)

(Javni uslužbenci - Uradniki - Medinstitucionalna premestitev - Pravnik lingvist - Sprememba obrazložitve - Zahteva v zvezi z najkrajšim obdobjem službovanja)

Jezik postopka: litovščina

Stranki

Tožeča stranka: Irmantas Šimonis (Luxembourg, Luksemburg) (zastopnik: V. Vilkas, odvetnik)

Tožena stranka: Evropska komisija (zastopnika: A. Steiblytė in K. Herrmann, zastopnika)

Intervenientka v podporo tožeče stranke: Republika Litva (zastopnika: D. Kriaučiūnas in E. Matulionytė, zastopnika)

Predmet

Razglasitev ničnosti odločbe Komisije, s katero je ta v izbirnem postopku za zasedbo delovnega mesta, ki je bil predmet objave za prosto delovno mesto št. COM/2007/142, opustila zahtevo za premestitev tožeče stranke na Komisijo in jo izključila iz izbirnega postopka.

Izrek

Odločba, s katero je Evropska komisija I. Šimonisa iz izbirnega postopka na podlagi objave za prosto delovno mesto št. COM/2007/142 izključila tako, da Sodišča Evropske unije ni prosila za dovoljenje za premestitev tožeče stranke na Komisijo, se razglasi za nično.

Evropska komisija nosi svoje stroške in stroške tožeče stranke.

Republika Litva nosi svoje stroške.

____________

¹ - UL C 79, 29.3.2008, str. 36.