Recurso interposto em 20 de março de 2012 – ZZ / AESA

(Processo F-40/12)

Língua do processo: francês

Partes

Recorrente: ZZ (representante: A. G. Schwend, advogado)

Recorrida: Agência Europeia para a Segurança da Aviação

Objeto e descrição do litígio

Anulação da decisão de despedimento da recorrente e pedido de indemnização do dano pretensamente sofrido por causa desse despedimento e do alegado assédio.

Pedidos da recorrente

Anulação da decisão de rescindir o contrato de trabalho de 24 de março de 2011, com todas as consequências financeiras daí decorrentes;

condenação da AESA a pagar o montante de 301.559,04 euros a título de indemnização dos danos materiais;

condenação da AESA a pagar o montante de 50.000,00 euros a título de indemnização dos danos morais;

condenação da AESA a pagar um montante de 250,00 euros diários entre 23 de maio de 2011 e o dia da notificação da decisão que vier a ser tomada a título de indemnização dos danos morais causados pelo assédio;

condenação da AESA nas despesas.