Judgment of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 19 June 2013 – CF v EASA

(Case F-40/12) 1

(Civil service – Former member of the temporary staff – Fixed-term contract – Dismissal during sick leave – Article 16 of the CEOS – Article 48(b)of the CEOS –Psychological harassment)

Language of the case: French


Applicant: CF (Bierges, Belgium) (represented by: A. Schwend, lawyer)

Defendant: European Aviation Safety Agency (represented by: F. Manuhutu, Agent and D. Waelbroeck and A. Duron, lawyers)


Application to annul the decision to dismiss the applicant and application for compensation for damage claimed to be suffered because of that dismissal and alleged harassment.

Operative part of the judgment

The Tribunal:

Annuls the decision of 24 May 2011 whereby the authority empowered to conclude contracts of employment for the European Aviation Safety Agency terminated CF’s contract as a member of the temporary staff;

Orders the European Aviation Safety Agency to pay CF the sum of EUR 88 189.76 by way of compensation for her non-material damage;

Dismisses the action as to the remainder;

Orders the European Aviation Safety Agency to bear its own costs and to pay three quarters of the costs incurred by CF;

Orders CF to bear one quarter of its own costs.


1 OJ C 184, 23.6.2012, p.24