Ordonnance du Tribunal de la fonction publique (Troisième chambre) du 24 mai 2007 - Lofaro / Commission

(affaires jointes F-27/06 et F-75/06)1

(Fonctionnaires - Agent temporaire - Prolongation de la période de stage - Licenciement à la fin de la période de stage - Actes faisant grief - Délai de réclamation - Irrecevabilité)

Langue de procédure: le français

Parties

Partie requérante: Alessandro Lofaro (Bruxelles, Belgique) (représentant: J.-L. Laffineur, avocat)

Partie défenderesse: Commission des Communautés européennes (représentants: J. Currall et K. Herrmann, agents, assistés dans l'affaire F-27/06 de F. Longfils, avocate)

Objet des affaires jointes

Dans l'affaire F-27/06:

D'une part, l'annulation des décisions de la Commission prolongeant la période de stage du requérant et mettant fin à son contrat à l'issue de cette période, et, d'autre part, une demande de dommages-intérêts.

Dans l'affaire F-75/06:

D'une part, l'annulation de la décision de la Commission du 28 septembre 2005 de licencier le requérant à l'issue de sa période de stage et du rapport de stage sur lequel cette décision est fondée et, d'autre part, une demande de dommages-intérêts.

Dispositif de l'ordonnance

Les recours sont rejetés comme irrecevables

Chaque partie supporte ses propres dépens.

____________

1 - F-27/06: JO C 208 du 06/05/2006 p. 35 et F-75/06: JO C 212 du 02/09/2006 p. 48.