Begäran om förhandsavgörande framställd av Sąd Rejonowy w Siemianowicach Śląskich (Polen) den 30 maj 2023 – Horyzont Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty mot LC
(Mål C-339/23, Horyzont)
Rättegångsspråk: polska
Hänskjutande domstol
Sąd Rejonowy w Siemianowicach Śląskich
Parter i det nationella målet
Kärande: Horyzont Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty
Svarande: LC
Tolkningsfråga
Ska artikel 8 i direktiv 2008/48/EG av den 23 april 2008 om konsumentkreditavtal och om upphävande av rådets direktiv 87/102/EEG1 tolkas så, att långivarens skyldighet enligt direktivet att kontrollera konsumentens (låntagarens) kreditvärdighet motsvarar de övriga skyldigheter som föreskrivs i detta direktiv (bland annat informationsskyldigheten i artikel 10 och följande artiklar), varför de sanktioner som det hänvisas till i artikel 23 i direktivet inte får skilja sig åt, det vill säga det inte får föreskrivas olika rättsliga följder för åsidosättande av var och en av dessa skyldigheter?
____________
1 EUT L 133, 22.5.2008, s. 66