Rettens kendelse (Syvende Afdeling) af 5. juni 2014 – Stanleybet Malta og Stanley International Betting mod Kommissionen
(Sag T-416/13)
»Annullationssøgsmål – konkurrence – drift af videolottomaskiner – Grækenlands meddelelse af en enelicens – afgørelse om afvisning af en klage – retsakt, der ikke kan gøres til genstand for et søgsmål – afvisning«
1. Annullationssøgsmål – akter, der kan være genstand for søgsmål – Kommissionens afvisning af at fortsætte undersøgelsen af en klage, hvorved den blev anmodet om at handle på grundlag af artikel 106, stk. 3, TEUF – ikke omfattet – afvisning (art. 106, stk. 3, TEUF og 263, stk. 4, TEUF) (jf. præmis 19-22)
2. Konkurrence – virksomheder, der er tildelt særlige eller eksklusive rettigheder af medlemsstaterne – enelicens til drift af videolottomaskiner – anvendelse af artikel 106 TEUF for at afhjælpe konkurrencebegrænsende adfærd på virksomhedernes initiativ – ulovligt – relevant retsgrundlag – artikel 101 TEUF og 102 TEUF (art. 101 TEUF, 102 TEUF, 106 TEUF og 263, stk. 4, TEUF) (jf. præmis 24, 25, 30 og 36-38)
Angående
| Påstand om annullation af den afgørelse, der var indeholdt i Kommissionens skrivelse af 10. juni 2013, hvorved denne meddelte sagsøgerne sin afgørelse om at afvise deres klage og afslutte sagen vedrørende sag COMP/39 981, Stanleybet Group 2/OPAP. |
Konklusion
2) | | Det er ufornødent at tage stilling til Den Hellenske Republiks og Organismos Prognostikon Agonon Podosfairou AE’s (OPAP) interventionsbegæringer. |
3) | | Stanleybet Malta Ltd og Stanley International Betting Ltd bærer deres egne omkostninger og betaler Europa-Kommissionens omkostninger. |