Cerere de decizie preliminară introdusă de Landesgericht Düsseldorf (Germania) la 17 noiembrie 2023 – Flightright GmbH/Condor Flugdienst GmbH
(Cauza C-705/23)
Limba de procedură: germana
Instanța de trimitere
Landesgericht Düsseldorf
Părțile din procedura principală
Apelantă: Flightright GmbH
Intimată: Condor Flugdienst GmbH
Întrebarea preliminară
Articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 261/20041 trebuie interpretat în sensul că există un refuz de îmbarcare a pasagerului din partea operatorului de transport aerian sub forma unui refuz anticipat la îmbarcare și atunci când pasagerul este informat de operatorul de turism printr-o notificare de modificare a rezervării că zborul este anulat, deși operatorul de transport aerian nu a anulat în fapt zborul, iar zborul este de altfel efectuat conform planificării?
____________
1 Regulamentul (CE) nr. 261/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 februarie 2004 de stabilire a unor norme comune în materie de compensare și de asistență a pasagerilor în eventualitatea refuzului la îmbarcare și anulării sau întârzierii prelungite a zborurilor și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 295/91 (JO 2004, L 46, p. 1).