Recopilación de la Jurisprudencia

publicado(a) en la Recopilación electrónica (Recopilación general)

Objeto

Petición de decisión prejudicial – High Court of Ireland – Interpretación de los artículos 23 y 39 de la Directiva 2005/85/CE del Consejo, de 1 de diciembre de 2005, sobre normas mínimas para los procedimientos que deben aplicar los Estados miembros para conceder o retirar la condición de refugiado (DO L 326, p. 13) – Solicitud de un nacional de un país tercero que tiene por objeto la obtención del estatuto de refugiado – Conformidad con el Derecho de la Unión de un procedimiento nacional que establece la aplicación de un procedimiento acelerado o prioritario para examinar las solicitudes de asilo presentadas por personas pertenecientes a una determinada categoría definida sobre la base de la nacionalidad o del país de origen – Derecho a un recurso efectivo – Concepto de «órgano jurisdiccional», en el sentido del artículo 267 TFUE

Plan de clasificación sistemática

Citas de jurisprudencia o de legislación

Citas en la motivación

• Carta de los Derechos Fundamentales de la UE (2007), artículo 47 : punto 80
• TFUE, artículo 267 : puntos 81 - 83
• Directiva 2005/85 -A01 : punto 57
• Directiva 2005/85 -A02LE : punto 10
• Directiva 2005/85 -A04P1L1 : punto 10
• Directiva 2005/85 -A08 : punto 71
• Directiva 2005/85 -A08P2 : puntos 12, 71
• Directiva 2005/85 -A09 : punto 13
• Directiva 2005/85 -A10P1 : punto 14
• Directiva 2005/85 -A23 : puntos 1, 65, 74
• Directiva 2005/85 -A23P1 : puntos 15, 58
• Directiva 2005/85 -A23P2 : puntos 15, 59
• Directiva 2005/85 -A23P3 : puntos 15, 50, 51, 53, 55, 61, 67, 68, 70, 77
• Directiva 2005/85 -A23P4 : puntos 16, 17, 50, 51, 55, 61, 69, 70, 77
• Directiva 2005/85 -A23P4LC : punto 72
• Directiva 2005/85 -A39 : puntos 1, 18, 48, 78 - 80, 102, 105
• Directiva 2005/85 -C2 : punto 3
• Directiva 2005/85 -C3 : puntos 4, 57
• Directiva 2005/85 -C4 : puntos 4, 57
• Directiva 2005/85 -C8 : puntos 5, 58
• Directiva 2005/85 -C11 : puntos 6, 60, 65
• Directiva 2005/85 -C13 : punto 7
• Directiva 2005/85 -C17 : puntos 8, 71, 72
• Directiva 2005/85 -C27 : puntos 9, 48
• Directiva 2005/85 -N1 : puntos 19, 86
• Tribunal de Justicia - Sentencia C-54/96 : punto 88
• Tribunal de Justicia - Sentencia C-516/99 : punto 95
• Tribunal de Justicia - Sentencia C-53/03 : punto 83
• Tribunal de Justicia - Sentencia C-506/04 : punto 96
• Tribunal de Justicia - Sentencia C-109/07 : punto 97
• Tribunal de Justicia - Sentencia C-196/09 : punto 83
• Tribunal de Justicia - Sentencia C-279/09 : punto 80
• Tribunal de Justicia - Sentencia C-517/09 : puntos 83, 95, 96
• Tribunal de Justicia - Sentencia C-69/10 : puntos 63, 80

Fallo

• Interpreta : Directiva 2005/85 -A23P3
• Interpreta : Directiva 2005/85 -A23P4
• Interpreta : Directiva 2005/85 -A39

Conclusiones

• Carta de los Derechos Fundamentales de la UE (2007), artículo 47 : puntos 45, 74, 75, 95
  
• TFUE, artículo 267 : punto 76
  
• Directiva 2005/85 -A01 : punto 47
  
• Directiva 2005/85 -A23P2 : punto 49
  
• Directiva 2005/85 -A23P3 : puntos 44, 50, 53, 58, 59, 73
  
• Directiva 2005/85 -A23P4 : puntos 44, 50, 58, 73
  
• Directiva 2005/85 -A29 : punto 67
  
• Directiva 2005/85 -A30 : puntos 66, 67
  
• Directiva 2005/85 -A31 : punto 67
  
• Directiva 2005/85 -A39 : puntos 45, 74, 75, 95
  
• Tribunal de Justicia - Sentencia C-69/10 : punto 60
  

Fechas

Fecha de presentación del escrito de interposición del recurso

• 13/04/2011

Fecha de las conclusiones

• 06/09/2012

Fecha de la vista

Información no disponible

Fecha de pronunciamiento

31/01/2013

Referencias

Publicación en el Diario Oficial

Recurso/petición: DO C 204 de 09.07.2011, p.14

Sentencia: DO C 86 de 23.03.2013, p.3

Nombre de las partes

D. y A.

Notas de doctrina

1. Berlin, Dominique: Qu'est ce qu'une juridiction ?, La Semaine Juridique - édition générale 2013 nº 7 p.313 (FR)
2. Gazin, Fabienne: Procédure d'obtention du statut de réfugié. De l'adaptation du principe de non-discrimination à raison de la nationalité aux contraintes de la politique d'asile ou l'obligation pour les autorités compétentes de respecter une simple « équité » de traitement..., Europe 2013 Mars Comm. nº 3 p.22-23 (FR)
3. Aubert, Michel ; Broussy, Emmanuelle ; Cassagnabère, Hervé: Chronique de jurisprudence de la CJUE. Réfugiés- - Procédure accélérée et critère de la nationalité, L'actualité juridique ; droit administratif 2013 p.1159 (FR)
4. O'Brien, Killian: ERA-Forum : scripta iuris europaei 2013 p.298-301 (EN)
5. Kok, Stefan: Rechtspraak Vreemdelingenrecht 2013 (Ed. Ars Aequi Libri - Nijmegen) 2013 p.344-347 (NL)
6. Carlier, Jean-Yves: Droit européen des migrations, Journal de droit européen 2014 nº 207 p.105-114 (FR)

Datos analíticos procedimentales

Origen de la cuestión prejudicial

High Court (Irlande) - Irlanda

Materia

• espacio de libertad, seguridad y justicia
  
• - política en materia de asilo
  

Disposiciones de Derecho nacional mencionadas

Refugee Act, 1996, 1996, sections 12 (1) (b), 16, 16(2B)(b), 16(11) et 17(1) Courts and Courts Officers Act, 2002, 2002, section 46, paragraph 3 Illegal Immigrants (Trafficking) Act, 2000, 2000, section 5

Disposiciones de Derecho internacional mencionadas

Información no disponible

Procedimiento y resultado

• Procedimiento prejudicial
  

Formación del Tribunal

deuxième chambre (Cour)

Juez Ponente

Rosas

Abogado General

Bot

Lengua(s) de procedimiento

• inglés
  

Lengua(s) de las conclusiones

• francés