Arrêt de la Cour (deuxième chambre) du 17 septembre 2014

Skandia America Corporation (USA), filial Sverige contre Skatteverket

Demande de décision préjudicielle, introduite par le förvaltningsrätten i Stockholm

Renvoi préjudiciel – Système commun de taxe sur la valeur ajoutée – Directive 2006/112/CE – Groupement TVA – Facturation interne pour les services fournis par une société principale ayant son siège dans un pays tiers à sa succursale appartenant à un groupement TVA dans un État membre – Caractère imposable des services fournis

Affaire C-7/13


Haut de la page Documents de l'affaire
Document Date Nom des parties Matière Curia EUR-Lex
Arrêt (JO)
07/11/2014 Skandia America (USA), filial Sverige
Voir documents pdf
Arrêt
ECLI:EU:C:2014:2225
17/09/2014 Skandia America (USA), filial Sverige
Texte EUR-Lex Texte EUR-Lex bilingue
Arrêt (Sommaire)
ECLI:EU:C:2014:2225
17/09/2014 Skandia America (USA), filial Sverige
Conclusions
ECLI:EU:C:2014:311
08/05/2014 Skandia America (USA), filial Sverige
Texte EUR-Lex Texte EUR-Lex bilingue
Demande (JO)
08/02/2013 Skandia America (USA), filial Sverige
Voir documents pdf
Haut de la page Analyse juridique de la décision ou de l'affaire

Recueil de la jurisprudence

publié(e) au Recueil numérique (Recueil général)

Objet

Demande de décision préjudicielle - Förvaltningsrätten i Stockholm - Interprétation des art. 9, par. 1, 11 et 196, de la directive 2006/112/CE du Conseil, du 28 novembre 2006, relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée (JO L 347, p. 1) - Groupement TVA - Société, ayant son siège dans un État tiers, détenant dans un État membre une succursale appartenant à un groupement TVA dans l’État membre - Caractère imposable ou non des services prestés par la société principale à la succursale - Facturation des services fournis par la société principale à la succursale par facture interne afin de répartir correctement les coûts entre les deux unités

Plan de classement systématique

1.
4 Politique intérieure de l'Union européenne
  4.10 Dispositions fiscales
    4.10.02 Harmonisation des législations fiscales
      4.10.02.01 Taxe sur la valeur ajoutée
        4.10.02.01.02 Champ d'application
          4.10.02.01.02.03 Opérations imposables
            4.10.02.01.02.03.03 Prestations de services
4 Politique intérieure de l'Union européenne
  4.10 Dispositions fiscales
    4.10.02 Harmonisation des législations fiscales
      4.10.02.01 Taxe sur la valeur ajoutée
        4.10.02.01.09 Obligations des assujettis et de certaines personnes non assujetties
          4.10.02.01.09.01 Obligation de paiement


Citations de jurisprudence ou de législation

Motifs citant

Dispositif

Conclusions


Dates

Date du dépôt de l'acte introductif d'instance

  • 07/01/2013

Date des conclusions

  • 08/05/2014

Date de l'audience

Information non disponible

Date du prononcé

17/09/2014


Références

Publication au Journal Officiel

Arrêt: JO C 421 du 24.11.2014 p.7

Demande: JO C 55 du 23.02.2013 p.8

Nom des parties

Skandia America (USA), filial Sverige

Notes de doctrine

  1. Skerrett, Nick ; Barnett, Gary: VAT focus: The CJEU decision in Skandia, Tax Journal 2014 nº 1232 p.18-19 (EN)
  2. Agnew, Mark ; Wijdeveld, Arianne: Skandia: storm in a tea cup?, Tax Journal 2014 nº 1235 p.7 (EN)
  3. Hahne, Klaus D.: Organschaftlich eingegliederte ausländische Niederlassungen sind Teil eines anderen umsatzsteuerlichen Unternehmens, Betriebs-Berater 2014 p.2664 (DE)
  4. Becker, Felix: EuGH-Urteil vom 17.9.2014, Skandia America Corp. (USA): Begrenzung der Organschaft auf inländische Unternehmensteile und Grundsatz der Unternehmenseinheit, Umsatz-Steuerberater 2014 p.346-355 (DE)
  5. Nieskens, Hans: Leistungsaustausch zwischen einer Hauptniederlassung und ihrer im EU-Ausland belegenen und organschaftlich eingebundenen Zweigniederlassung/Betriebsstätte, EU-Umsatz-Steuerberater 2014 p.69-70 (DE)
  6. Spies, Karoline: EuGH: Dienstleistung zwischen ausländischer Hauptniederlassung und inländischer Betriebsstätte ist umsatzsteuerbar, wenn die Betriebsstätte zu einer Organschaft gehört, Ecolex 2014 p.1099-1101 (DE)
  7. Ristevski, Marijana: Plačilo DDV za opravljene storitve med sedežem podjetja in podružnico, Davčno-finančna praksa : davki, finance, zavarovalnistvo 2014 n° 12 p.19-20 (SL)
  8. Bouveresse, Aude: Assujettissement à la TVA, Europe 2014 Novembre nº 11 p.43 (FR)
  9. Heinrichshofen, Stefan: Steuerbarkeit der von der Hauptniederlassung einer Gesellschaft mit Sitz in einem Drittland zugunsten ihrer einer Mehrwertsteuergruppe in einem Mitgliedstaat angehörenden Zweigniederlassung erbrachten Dienstleistungen, Umsatzsteuer-Rundschau 2014 p.890-893 (DE)
  10. Maunz, Stefan: Steuerbarkelt der von der Hauptuiederlassung elner Gesellschait mit Sitz in einem Drittland zugunsten ihrer einer Mehrwertsteuergruppe in einem Mitgliedstaat angehörenden Zweigniederlassung erbrachten Dienstleistungen, Umsatzsteuer-Rundschau 2014 p.850-852 (DE)
  11. Sauer, Marcus ; Gissel, Lutz: Außenwirkung einer umsatzsteuerrechtlichen Organschaft - Praxisfälle und das EuGH-Urteil Skandia filial Sverige -, Umsatzsteuer-Rundschau 2014 p.918-924 (DE)
  12. Nieskens, Hans: Widerstreitende Grundprinzipien in der Umsatzsteuer: der Grundsatz der Unternehmenseinheit und der Grundsatz der Organschaft - zugleich ein Beitrag zur EuGH-Entscheidung Skandia, Betriebs-Berater 2015 p.1303 (DE)
  13. Le Normand-Caillère, Sabrina: V.B. Fiscalité indirecte (taxe sur la valeur ajoutée), Revue Internationale des Services Financiers 2015 p.117-120 (FR)
  14. Kristoffersson, Eleonor: Tillhandahållande av tjänster inom gränsöverskridande mervärdesskattegrupper - Några reflektioner över EU-domstolens dom i C-7/13 Skandia America Corp., Svensk Skattetidning 2015 nº 1 p.67-74 (SV)
  15. Bjørnholm, Nikolaj ; Juul, Mette: Uklarheder efter Skandia-dommen, Skat Udland 2015 nº 12 p.647-653 (DA)
  16. Hämäläinen, Pasi: Skandia-tuomion arviointia Suomen näkökulmasta, Verotus 2015 nº 2 p.177-184 (FI)
  17. Lejeune, Ine ; Stuyver, Inge ; Vermeire, Liesbeth: De btw-eenheid voor en na het Skandia-arrest: quo vadis?, Bancaire en financiële fiscaliteit (Ed. Anthemis) 2016 p.39-75 (NL)
  18. Veltrop, M.M.J.A.: De Nederlandse fiscale eenheid: Een matje te groot?, Weekblad voor fiscaal recht 2016 p.1311-1317 (NL)
  19. De Feo, Silja: Grenzüberschreitende Leistungen zwischen Stammhaus und Betriebsstätte in der Schweiz und in Deutschland – Gestaltungsmöglichkeiten nach dem EuGH-Urteil Skandia?, Umsatzsteuer-Rundschau 2017 p.375-382 (DE)
  20. Korf, Ralph E.: Entwurf eines BMF-Schreibens zum Skandia-Urteil des EuGH – Ende gut, alles gut?, Mehrwertsteuerrecht 2018 p.747-749 (DE)



Données analytiques procédurales

Origine de la question préjudicielle

Förvaltningsrätten i Stockholm - Suède

Matière

  • Fiscalité
  • - Taxe sur la valeur ajoutée

Disposition de droit national visées

Mervärdesskattelag (1994:200), Kapitel 6a, §§ 1-4, Kapitel 5, § 7, 1 st, Kapitel 1, § 2, 1 och 2 st. , Kapitel 1, § 15

Dispositions de droit international visées

Information non disponible

Procédure et résultat

  • Renvoi préjudiciel

Formation de jugement

deuxième chambre (Cour)

Juge rapporteur

Arestis

Avocat général

Wathelet

Langue(s) de procédure

  • suédois

Langue(s) des conclusions

  • français