Reports of Cases

not yet published (Court Reports - general)

Subject-matter

Information not available

Systematic classification scheme

Citations of case-law or legislation

References in grounds of judgment

• EC Treaty (Amsterdam), Article 95 : paragraphs 48 - 50
• Charter of Fundamental Rights of the EU (2007), Article 41 -P1 : paragraph 41
• TFEU - Protocol No 3 -A56L2 : paragraph 38
• TFEU - Protocol No 3 -A56L3 : paragraph 38
• TFEU - Protocol No 3 -A61L1 : paragraph 76
• Regulation 141/2000 : paragraph 15
• Regulation 141/2000 -C7 : paragraph 9
• Regulation 726/2004 : paragraphs 1, 23
• Regulation 726/2004 -A04 : paragraph 16
• Regulation 726/2004 -A09P1 : paragraph 3
• Regulation 726/2004 -A09P2 : paragraphs 3, 18
• Regulation 726/2004 -A55 : paragraph 4
• Regulation 726/2004 -A56 : paragraph 4
• Regulation 726/2004 -A56P1 : paragraph 5
• Regulation 726/2004 -A56P2 : paragraph 5
• Regulation 726/2004 -A57 : paragraph 4
• Regulation 726/2004 -A57P1 : paragraphs 6, 45, 51, 54, 67
• Regulation 726/2004 -A58 : paragraph 4
• Regulation 726/2004 -A59 : paragraph 4
• Regulation 726/2004 -A60 : paragraph 4
• Regulation 726/2004 -A61 : paragraph 4
• Regulation 726/2004 -A62 : paragraph 4
• Regulation 726/2004 -A62P1 : paragraphs 7, 18
• Regulation 726/2004 -A62P2 : paragraph 7
• Regulation 726/2004 -A63 : paragraphs 4, 50
• Regulation 726/2004 -A63P2 : paragraphs 8, 51
• Regulation 726/2004 -A64 : paragraph 4
• Regulation 726/2004 -A65 : paragraph 4
• Regulation 726/2004 -A66 : paragraph 4
• Regulation 726/2004 -C7 : paragraphs 2, 45, 48
• Regulation 726/2004 -C8 : paragraphs 2, 45, 48
• Regulation 726/2004 -C19 : paragraphs 2, 67
• Court of Justice - Judgment C -49/92 -N171 : paragraph 38
• Court of Justice - Judgment C -66/04 -N45 : paragraph 49
• Court of Justice - Judgment C -66/04 -N46 : paragraph 49
• Court of Justice - Judgment C -326/05 -N75 : paragraph 52
• Court of Justice - Judgment C -27/09 -N44 : paragraph 38
• Court of Justice - Judgment C -27/09 -N45 : paragraph 38
• General Court - Judgment T -594/18 : paragraphs 1 - 77

Operative part

• Annuls : General Court - Judgment T -594/18

Opinion

• EC Treaty (Amsterdam), Article 95 : point 31
  
• Charter of Fundamental Rights of the EU (2007), Article 41 -P1 : points 18, 35
  
• Charter of Fundamental Rights of the EU (2007), Article 42 : points 32, 33
  
• TFEU, Article 15 -P3 : point 32
  
• TFEU - Protocol No 3 -A61L1 : point 70
  
• Directive 87/22 : point 3
  
• Regulation 141/2000 : points 3, 11
  
• Regulation 1049/2001 : point 32
  
• Regulation 726/2004 : points 16, 33
  
• Regulation 726/2004 -A05P2 : point 13
  
• Regulation 726/2004 -A09P2 : point 14
  
• Regulation 726/2004 -A55 : point 4
  
• Regulation 726/2004 -A56 : point 4
  
• Regulation 726/2004 -A57 : point 4
  
• Regulation 726/2004 -A58 : point 4
  
• Regulation 726/2004 -A59 : point 4
  
• Regulation 726/2004 -A60 : point 4
  
• Regulation 726/2004 -A61 : point 4
  
• Regulation 726/2004 -A62 : point 4
  
• Regulation 726/2004 -A62P1 : point 14
  
• Regulation 726/2004 -A62P2 : points 5, 46
  
• Regulation 726/2004 -A63 : points 4, 35
  
• Regulation 726/2004 -A63P2 : points 6, 34
  
• Regulation 726/2004 -A64 : point 4
  
• Regulation 726/2004 -A65 : point 4
  
• Regulation 726/2004 -A66 : point 4
  
• Regulation 726/2004 -A73 : point 32
  
• Regulation 726/2004 -C7 : point 3
  
• Regulation 726/2004 -C8 : points 3, 31, 62
  
• Regulation 726/2004 -C13 : point 3
  
• Regulation 726/2004 -C19 : point 3
  
• Regulation 726/2004 -C23 : point 3
  
• Regulation 726/2004 -C24 : point 3
  
• Regulation 726/2004 -NPT3 : point 62
  
• Regulation 726/2004 -NPT4 : point 62
  
• Directive 2019/790 -C12 : point 42
  
• Commission - COM Document (Draft Legislation) - 52001PC0404(01) : point 34
  
• Court of Justice - Judgment C -66/04 -N46 : point 31
  
• General Court - Judgment T -74/08 -N76 : point 40
  
• General Court - Judgment T -235/15 -N58 : point 32
  
• General Court - Judgment T -235/15 -N59 : point 32
  
• General Court - Judgment T -718/15 -N54 : point 32
  
• General Court - Judgment T -718/15 -N55 : point 32
  
• General Court - Judgment T -729/15 -N39 : point 32
  
• General Court - Judgment T -729/15 -N40 : point 32
  
• General Court - Judgment T -33/17 -N48 : point 32
  
• General Court - Judgment T -33/17 -N49 : point 32
  
• General Court - Judgment T -594/18 : points 1 - 73
  

Dates

Date of the lodging of the application initiating proceedings

• 07/01/2021

Date of the Opinion

• 12/01/2023

Date of the hearing

Information not available

Date of delivery

22/06/2023

References

Publication in the Official Journal

Information not available

Name of the parties

Germany v Pharma Mar and Commission

Notes on Academic Writings

1. Grudler, Clara: Santé publique - Médicaments à usage humain, Europe 2023, nº 8-9 Août-Septembre, Comm. 307 (FR)

Procedural Analysis Information

Source of the question referred for a preliminary ruling

Information not available

Subject-matter

• Public health
  

Provisions of national law referred to

Information not available

Provisions of international law referred to

Information not available

Procedure and result

• Actions for annulment
  
• Appeals : application granted
  

Formation of the Court

troisième chambre (Cour)

Judge-Rapporteur

Gavalec

Advocate General

Richard de la Tour

Language(s) of the Case

• English
  

Language(s) of the Opinion

• French