Recueil de la jurisprudence

2000 I-08315

Objet

Manquement d'Etat - Manquement aux obligations de l'art. 4, par. 2, art. 14, par. 1, 10 et 13, art. 21, 24 et 25 de la directive 93/38/CEE du Conseil, du 14 juin 1993, portant coordination des procédures de passation des marchés dans les secteurs de l'eau, de l'énergie, des transports et des télécommunications (JO L 199, p. 84) - Travaux d'électrification ou d'éclairage public dans le département de la Vendée

Plan de classement systématique

Citations de jurisprudence ou de législation

Motifs citant

• Directive 93/38 -A01PT1 : point 3
• Directive 93/38 -A01PT4LB : point 33
• Directive 93/38 -A01PT6 : points 3, 105
• Directive 93/38 -A02P1 : point 4
• Directive 93/38 -A02P2 : point 4
• Directive 93/38 -A04P2 : points 1, 5, 103, 106, 109, 110, 112, 113
• Directive 93/38 -A14P1 : points 1, 6, 113
• Directive 93/38 -A14P1LC : points 33, 75, 80
• Directive 93/38 -A14P10 : points 1, 6, 36, 113
• Directive 93/38 -A14P10L1 : points 28, 29, 31, 56, 66
• Directive 93/38 -A14P10L1PT2 : points 42, 47
• Directive 93/38 -A14P10L2 : points 75, 80, 113
• Directive 93/38 -A14P13 : points 1, 6, 28, 30, 56, 66, 113
• Directive 93/38 -A20P1 : point 7
• Directive 93/38 -A21 : point 1
• Directive 93/38 -A21P1 : points 8, 81, 83, 86, 113
• Directive 93/38 -A21P5 : points 8, 113
• Directive 93/38 -A24 : points 1, 87
• Directive 93/38 -A24P1 : points 9, 89, 91, 113
• Directive 93/38 -A24P2 : points 9, 89, 91, 113
• Directive 93/38 -A25 : point 1
• Directive 93/38 -A25P1 : points 10, 93, 96, 99
• Directive 93/38 -A25P5 : points 10, 93, 97, 99, 113
• Directive 93/38 -A45P1 : points 11, 24
• Directive 93/38 -NXII : point 81
• Cour de justice - Arrêt C-311/96 : point 23

Dispositif

• Vise : Directive 93/38 -A04P2
• Vise : Directive 93/38 -A14P1
• Vise : Directive 93/38 -A14P10
• Vise : Directive 93/38 -A14P13
• Vise : Directive 93/38 -A21P1
• Vise : Directive 93/38 -A21P5
• Vise : Directive 93/38 -A24P1
• Vise : Directive 93/38 -A24P2
• Vise : Directive 93/38 -A25P5

Conclusions

• Directive 71/305 : point 83
  
• Directive 90/531 -A04P2 : points 83, 87
  
• Directive 93/37 -A06P4 : point 38
  
• Directive 93/38 : point 1
  
• Directive 93/38 -A01PT1 : point 3
  
• Directive 93/38 -A01PT4 : point 53
  
• Directive 93/38 -A01PT6 : point 81
  
• Directive 93/38 -A02P1 : point 3
  
• Directive 93/38 -A02P2 : point 63
  
• Directive 93/38 -A04 : point 82
  
• Directive 93/38 -A04P1 : point 82
  
• Directive 93/38 -A04P2 : points 2, 4, 80, 84
  
• Directive 93/38 -A14 : point 5
  
• Directive 93/38 -A14P1 : points 2, 34, 74, 87
  
• Directive 93/38 -A14P10 : points 2, 25, 34 - 36, 44, 46, 51, 53, 54, 56, 58, 59, 65, 73, 74, 87
  
• Directive 93/38 -A14P13 : points 2, 25, 34, 35, 37 - 40, 45, 51, 86
  
• Directive 93/38 -A21 : points 2, 6, 25
  
• Directive 93/38 -A21P1 : points 6, 85, 87
  
• Directive 93/38 -A21P5 : points 6, 87
  
• Directive 93/38 -A24 : points 2, 6
  
• Directive 93/38 -A24P2 : point 6
  
• Directive 93/38 -A25 : points 2, 6
  
• Directive 93/38 -A25P1 : points 6, 24
  
• Directive 93/38 -A25P5 : points 6, 24, 74, 87
  
• Cour de justice - Arrêt C-243/89 -N33 : point 83
  
• Cour de justice - Arrêt C-431/92 -N19 : point 21
  
• Cour de justice - Arrêt C-87/94 -N51 : point 83
  
• Cour de justice - Arrêt C-311/96 : point 21
  

Dates

Date du dépôt de l'acte introductif d'instance

• 22/01/1998

Date des conclusions

• 24/02/2000

Date de l'audience

Information non disponible

Date du prononcé

05/10/2000

Références

Publication au Journal Officiel

Demande: JO C 94 du 28.03.1998 p.9

Arrêt: JO C 335 du 25.11.2000 p.20

Nom des parties

Commission / France

Notes de doctrine

1. Brown, Adrian: Public Procurement Law Review 2001 p.NA24-NA26
2. Caranta, Roberto: Nozione di opera pubblica e suddivisione artificiosa di appalto, Diritto pubblico comparato ed europeo 2001 p.329-333
3. X: Giurisprudenza italiana 2001 p.595-596
4. Adamantidou, Elsa: Nomologiakes exelixeis stis koinotikes dimosies symvaseis, Nomiko Vima 2002 p.920-947

Données analytiques procédurales

Origine de la question préjudicielle

Information non disponible

Matière

• Liberté d'établissement
  
• Libre prestation des services
  
• Rapprochement des législations
  

Disposition de droit national visées

Information non disponible

Dispositions de droit international visées

Information non disponible

Procédure et résultat

• Recours en constatation de manquement : obtention
  

Formation de jugement

Cour plénière (Cour)

Juge rapporteur

Skouris

Avocat général

Jacobs

Langue(s) de procédure

• français
  

Langue(s) des conclusions

• anglais