A Bíróság ítélete (ötödik tanács), 2017. június 8.

Vinyls Italia SpA, en faillite kontra Mediterranea di Navigazione SpA

A Tribunale Ordinario di Venezia (Olaszország) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem

Előzetes döntéshozatal – A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség – Fizetésképtelenségi eljárások – 1346/2000/EK rendelet – 4. és 13. cikk – Valamennyi hitelező számára hátrányos jogügyletek – Az érintett jogügylet megtámadásának feltételei – Az eljárás megindításának helye szerinti államtól eltérő más tagállam jogának hatálya alá tartozó jogügylet – E jog alapján megtámadhatatlan jogügylet – 593/2008/EK rendelet – A 3. cikk (3) bekezdése – A felek által választott jog – Valamennyi releváns tényállási elemnek az eljárás megindításának helye szerinti államhoz való kapcsolódása – Hatás

C-54/16. sz. ügy


Az oldal tetejére Az üggyel kapcsolatos dokumentumok
Dokumentum Dátum A felek neve Tárgy Curia EUR-Lex Autres Liens
Ítélet (HL)
14/07/2017 Vinyls Italia
ítélet
ECLI:EU:C:2017:433
08/06/2017 Vinyls Italia
Ítélet (Összefoglaló)
ECLI:EU:C:2017:433
08/06/2017 Vinyls Italia
Kérelem (HL)
15/04/2016 Vinyls Italia
indítvány
ECLI:EU:C:2017:164
02/03/2017 Vinyls Italia
Az oldal tetejére A határozat vagy az ügy jogi elemzése

Határozatok Tára

még nem tették közzé (Általános EBHT)

Tárgy

Nincs információ

Rendszerezett osztályozás

1.
4 Az Európai Unió belpolitikája
  4.06 A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
    4.06.02 Polgári ügyekben folytatott igazságügyi együttműködés
      4.06.02.09 Fizetésképtelenségi eljárások
4 Az Európai Unió belpolitikája
  4.06 A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
    4.06.02 Polgári ügyekben folytatott igazságügyi együttműködés
      4.06.02.09 Fizetésképtelenségi eljárások
4 Az Európai Unió belpolitikája
  4.06 A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
    4.06.02 Polgári ügyekben folytatott igazságügyi együttműködés
      4.06.02.05 Jogszabályok kollíziója
4 Az Európai Unió belpolitikája
  4.06 A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
    4.06.02 Polgári ügyekben folytatott igazságügyi együttműködés
      4.06.02.09 Fizetésképtelenségi eljárások
4 Az Európai Unió belpolitikája
  4.06 A szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
    4.06.02 Polgári ügyekben folytatott igazságügyi együttműködés
      4.06.02.09 Fizetésképtelenségi eljárások


Hivatkozások az ítélkezési gyakorlatra vagy jogszabályokra

Az indokolásban hivatkozva

Rendelkező rész

indítvány


Dátum

Az eljárást megindító irat benyújtásának időpontja

  • 29/01/2016

Az indítvány ismertetésének időpontja

  • 02/03/2017

A tárgyalás időpontja

Nincs információ

Kihirdetés időpontja

08/06/2017


Hivatkozások

A Hivatalos Lapban való közzététel

ítélet: HL C 249., 31.07.2017., 8o.

Kérelem/kereset: HL C 156., 02.05.2016., 22o.

A felek neve

Vinyls Italia

Kapcsolódó tanulmányok

  1. Berlin, Dominique: Limites à l'autonomie procédurale, La Semaine Juridique - édition générale 2017 nº 25 p.1215 (FR)
  2. Nourissat, Cyril: Révocation d'un paiement intervenu avant l'ouverture de la faillite, Procédures 2017 nº 8-9 p.19 (FR)
  3. D'Avout, Louis: Le contrat artificiellement internationalisé devant la Cour de justice (un naufrage juridique), La Semaine Juridique - édition générale 2017 nº 38 p.1655 (FR)
  4. Idot, Laurence: Actes préjudiciables à la masse, Europe 2017 Août Comm. nº 337 p.45-46 (FR)
  5. Dumont, Christel: Arrêt de la CJUE du 8 juin 2017 (affaire C-54/16) - Vinyls Italia SpA, en faillite, c/ Mediterranea di Navigazione SpA,, JurisNews 2017 p.81-83 (FR)
  6. Thole, Christoph: Die Einrede des Anfechtungsgegners gemäß Art. 16 EuIns VO 2017 (Art. 13 EuIns VO 2002) zwischen Lex causae und lex fori concursus, Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 2018 p.388-392 (DE)



Az eljárás adatai

Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdés forrása

Tribunale di Venezia - Olaszország

Tárgy

  • a szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
  • - Polgári ügyekben folytatott igazságügyi együttműködés

Érintett nemzeti jogi rendelkezések

Nincs információ

Érintett nemzetközi jogi rendelkezések

Nincs információ

Eljárás és eredmény

  • Előzetes döntéshozatal

Ítélkező testület

cinquième chambre (Cour)

Előadó bíró

Berger

Főtanácsnok

Szpunar

Az eljárás nyelve(i)

  • olasz

Az indítvány nyelve(i)

  • Lengyel