Samling af Afgørelser

2001 I-09115

genstand

Præjudiciel ─ Tribunal de première instance de Charleroi ─ fortolkning af artikel 11, punkt A, i Rådets sjette direktiv 77/388/EØF af 17. maj 1977 om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgifter ─ Det fælles merværdiafgiftssystem: ensartet beregningsgrundlag ─ driftstilskud, der dækker en del af en afgiftspligtigs driftsudgifter, og som påvirker den endelige pris for varer og tjenesteydelser, men som ikke kan individualiseres i forhold til prisen for en transaktion (afgiftspligtigt beløb?)

Systematisk oversigt

Henvisninger til retspraksis eller til lovgivning

I præmisserne henvises der til

• direktv 77/388 -A11LAP1LA : præmis/punkt 3, 9 - 18

Konklusion

• fortolker : direktv 77/388 -A11LAPT1LA

Forslag til afgørelse

• EF-traktaten (Maastricht), artikel 87 : præmis/punkt 16
  
• EF-traktaten (Amsterdam), artikel 234 : præmis/punkt 39
  
• direktv 77/388 -A11LAP1 : præmis/punkt 40
  
• direktv 77/388 -A11LAP1LA : præmis/punkt 1, 2, 18, 31 - 37
  
• Domstolen - dom, sag C-102/86 : præmis/punkt 13, 32
  
• Domstolen - forslag til afgørelse, sag C-102/86 : præmis/punkt 14
  
• Domstolen - dom, sag C-216/93 : præmis/punkt 12
  
• Domstolen - dom, sag C-215/94 : præmis/punkt 10
  
• Domstolen - dom, sag C-317/94 : præmis/punkt 11
  
• Domstolen - dom, sag C-384/95 : præmis/punkt 10, 32
  
• Domstolen - forslag til afgørelse, sag C-384/95 : præmis/punkt 9, 16, 34
  
• Domstolen - dom, sag C-172/96 : præmis/punkt 15, 33
  
• Domstolen - dom, sag C-60/98 : præmis/punkt 39
  

Datoer

Datoen for indgivelsen af det indledende processkrift

• 16/05/2000

Datoen for forslaget til afgørelse

• 27/06/2001

Datoen for retsmødet

Oplysningen er ikke tilgængelig

Datoen for afsigelsen

22/11/2001

Henvisninger

Offentliggørelse i EUT/EFT

Dom: EUT C 17 fra 19.01.2002, s.7

Sagens parter

Office des produits wallons

Retsvidenskabelige kommentarer

1. Ehrke, Tina: Subventionsgewährung: Umsatzsteuerbares Entgelt?, European Law Reporter 2001 p.424-425
2. Forte, Natale ; Costanzo, Franco: Trattamento ai fini dell'Iva dei contributi concessi ad imprese, Il fisco : giornale tributario di legislazione e attualità 2002 p.2916-2918

Analytiske data (procedure)

Det præjudicielle spørgsmål hidrører fra

Tribunal de première instance de Charleroi - Belgien

Emne

• Fiskale bestemmelser
  
• - Merværdiafgift
  

Nationale retsforskrifter, der henvises til

Code de la Taxe sur la valeur ajoutée, art. 26

Internationale retsforskrifter, der henvises til

Oplysningen er ikke tilgængelig

Sagstype og sagens udfald

• Præjudiciel forelæggelse
  

Dommerkollegium

troisième chambre (Cour)

Refererende dommer

Gulmann

Generaladvokat

Geelhoed

Processprog

• fransk
  

Forslagets (forslagenes) originalsprog

• nederlandsk