Oikeustapauskokoelma

julkaistu Sähköisessä oikeustapauskokoelmassa (Oikeustapauskokoelma)

Aihe

Ennakkoratkaisupyyntö - Tribunale Amministrativo Regionale per la Sicilia - Euroopan unionin perusoikeuskirjan 17 artiklan 1 kohdan tulkinta - Suhteellisuusperiaate - Kansallinen säännöstö, jonka mukaan kaikki maisemansuojelualueella sijaitsevan omaisuuden omistajan suorittamat muutokset edellyttävät ennakkolupaa - Velvollisuus purkaa rakennus siinä tapauksessa, että lupaa ei ole, vaikka omistaja osoittaisi jälkikäteen, ettei suoritettu muutos ole maisemansuojelullisten arvojen vastainen

Aiheenmukainen hakemisto

Viittaukset oikeuskäytäntöön tai lainsäädäntöön

Perusteluissa viitataan

• Euroopan unionin perusoikeuskirja (2007), 17 artikla : kohta 33
• Euroopan unionin perusoikeuskirja (2007), 47 artikla : kohta 1, 15, 16
• Euroopan unionin perusoikeuskirja (2007), 51 artikla : kohta 22, 24, 25, 29
• Euroopan unionin perusoikeuskirja (2007), 51 artikla -P1 : kohta 20
• Euroopan unionin perusoikeuskirja (2007), 51 artikla -P2 : kohta 20
• Euroopan unionin perusoikeuskirja (2007), 52 artikla -P7 : kohta 22
• SEU artikla 6 -P1 : kohta 20
• SEU artikla 6 -P1L6 : kohta 22
• Kolmansien valtioiden tai kansainvälisten järjestöjen kanssa tehdyt sopimukset – 22005A0517(01) : kohta 27, 28
• Direktiivi 2003/4 : kohta 27, 28
• Asetus 1367/2006 : kohta 29
• Direktiivi 2011/92 : kohta 27, 28
• Unionin tuomioistuin - työjärjestys (2012) -A94LA : kohta 19
• Unionin tuomioistuin - työjärjestys (2012) -A94LC : kohta 19
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-11/70 : kohta 32
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-77/81 : kohta 34
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-382/87 : kohta 34
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-2/93 : kohta 34
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-144/95 : kohta 26
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-299/95 : kohta 24, 29
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-309/96 : kohta 25, 29
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-245/09 : kohta 33
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-279/09 : kohta 22
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-422/09 : kohta 34
• Yhteisöjen tuomioistuin – Määräys C-457/09 : kohta 33
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-17/10 : kohta 21
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-416/10 : kohta 30
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-40/11 : kohta 25
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-256/11 : kohta 20
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-399/11 : kohta 32
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-87/12 : kohta 25
• Yhteisöjen tuomioistuin – Määräys C-134/12 : kohta 33
• Yhteisöjen tuomioistuin – Määräys C-498/12 : kohta 33
• Yhteisöjen tuomioistuin – Määräys C-371/13 : kohta 33

Tuomiolauselma

Tietoja ei ole saatavilla

Ratkaisuehdotukset

Tietoja ei ole saatavilla

Päivämäärät

Sen asiakirjan toimittamisen päivämäärä, jolla asia saatetaan vireille tuomioistuimessa

• 18/04/2013

Ratkaisuehdotuksen päivämäärä

Tietoja ei ole saatavilla

Suullisen käsittelyn päivämäärä

Tietoja ei ole saatavilla

Julistamispäivä

06/03/2014

Lähteet

Julkaistu EYVL:ssä/EUVL:ssä

tuomio: EUVL C 129, 28.04.2014, s.6

Kannekirjelmä: EUVL C 207, 20.07.2013, s.10

Asianosaisten nimet

Siragusa

Oikeustapauskommentaarit

1. Beijer, M.P.: Jurisprudentie bestuursrecht 2014 nº 77 (NL)
2. Gazin, Fabienne: Charte des droits fondamentaux, Europe 2014 Mai Com. nº 5 p.17 (FR)
3. Taborowski, Maciej: Emerytury byłych funkcjonariuszy służby bezpieczeństwa na wokandzie Trybunału Sprawiedliwości, Radca Prawny : miesięcznik Samorządu Radców Prawnych 2014 Nr 149 p.41-42 (PL)
4. Van Eijken, H. ; Verhoeven, M.J.M.: Administratiefrechtelijke beslissingen ; Rechtspraak bestuursrecht 2014 nº 2315-2316 (NL)
5. Thieffry, Patrick: Cour de justice, 10e ch., 6 mars 2014, Cruciano Siragusa c/ Regione Sicilia - Soprintendenza Beni Culturali e Ambientali di Palermo, aff. C-206/13, ECLI:EU:C:2014:126, Jurisprudence de la CJUE 2014 (Ed. Bruylant - Bruxelles) 2014 p.285-286 (FR)
6. Thieffry, Patrick: X. Environnement - Cour de justice, 10e ch., 6 mars 2014, Cruciano Siragusa c/ Regione Sicilia – Soprintendenza Beni Culturali e Ambientali di Palermo, aff. C‑206/13, ECLI:EU:C:2014:126, Jurisprudence de la CJUE 2014. Décisions et commentaires (Ed. Bruylant - Bruxelles) 2015, p. 285-286 (FR)
7. Bucher, Stefan: Die Bindung der Mitgliedstaaten an die EU-Grundrechtecharta bei Ermessensspielräumen, insbesondere in Fällen der Richtlinienumsetzung und unter Berücksichtigung der Folgerechtsprechung zu „Åkerberg Fransson“, Zeitschrift für Europarechtliche Studien - ZEuS 2016 p.203-233 (DE)
8. Morijn, J. ; Pahladsingh, A.: De Siragusa-criteria over het toepassingsbereik van het EU-Handvest: constructieve ambiguïteit?, JHG EU-Handvest Selecties (Ed. Sdu Uitgevers bv) 2016 p.52-62 (NL)
9. Gazin, Fabienne: Inapplicabilité de la Charte des droits fondamentaux, Europe 2017 novembre nº 11 p.20 (FR)

Analyysin tulokset

Ennakkoratkaisupyynnön esittäjävaltio

Tribunale Amministrativo Regionale della Sicilia - Italia

Aihe

• Perustamissopimusten periaatteet, tavoitteet ja tarkoitus
  
• Ympäristö
  

Kyseessä olevat kansallisen oikeuden säännökset

decreto legislativo 22/01/2004 n° 42

Kyseessä olevat kansainvälisen oikeuden säännökset

Tietoja ei ole saatavilla

Oikeudenkäynti ja ratkaisu

• Ennakkoratkaisupyyntö : tutkimatta jättäminen
  

Ratkaisukokoonpano

dixième chambre (Cour)

Esittelevä tuomari

Rosas

Julkisasiamies

Kokott

Oikeudenkäyntikieli/-kielet

• italia
  

Ratkaisuehdotuksen kieli/kielet

Tietoja ei ole saatavilla