Oikeustapauskokoelma

julkaistu Sähköisessä oikeustapauskokoelmassa (Oikeustapauskokoelma)

Aihe

Tietoja ei ole saatavilla

Aiheenmukainen hakemisto

Viittaukset oikeuskäytäntöön tai lainsäädäntöön

Perusteluissa viitataan

• Asetus 2201/2003 : kohta 27, 40 - 43, 48
• Asetus 2201/2003 -A01P1LA : kohta 12, 41
• Asetus 2201/2003 -A02 : kohta 13
• Asetus 2201/2003 -A02PT4 : kohta 41
• Asetus 1259/2010 : kohta 23, 24, 25, 27, 29, 31 - 33, 35 - 40, 42 - 49
• Asetus 1259/2010 -A01 : kohta 1, 4, 25, 35 - 38, 49
• Asetus 1259/2010 -A01P1 : kohta 37
• Asetus 1259/2010 -A01P2 : kohta 37, 39
• Asetus 1259/2010 -A03 : kohta 38
• Asetus 1259/2010 -A04 : kohta 5
• Asetus 1259/2010 -A05 : kohta 6
• Asetus 1259/2010 -A05P2 : kohta 39
• Asetus 1259/2010 -A05P3 : kohta 39
• Asetus 1259/2010 -A08 : kohta 7, 25, 39
• Asetus 1259/2010 -A08LC : kohta 22
• Asetus 1259/2010 -A10 : kohta 1, 8, 25
• Asetus 1259/2010 -A12 : kohta 22
• Asetus 1259/2010 -A13 : kohta 10, 39
• Asetus 1259/2010 -A18 : kohta 11
• Asetus 1259/2010 -A18P1 : kohta 39
• Asetus 1259/2010 -A18P2 : kohta 39
• Asetus 1259/2010 -C9 : kohta 3
• Asetus 1259/2010 -C10 : kohta 3, 40
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-409/11 -N23 : kohta 36
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-268/15 -N53 : kohta 28
• Yhteisöjen tuomioistuin – Määräys C-281/15 : kohta 23
• Yhteisöjen tuomioistuin – Määräys C-281/15 -N22 : kohta 27
• Yhteisöjen tuomioistuin – Määräys C-281/15 -N23 : kohta 27
• Yhteisöjen tuomioistuin – Ratkaisuehdotus C-372/16 : kohta 39, 45, 47

Tuomiolauselma

• Tulkitsee : Asetus 1259/2010 -A01

Ratkaisuehdotukset

• Euroopan unionin perusoikeuskirja (2007), 21 artikla : kohta 84
  
• SEUT artikla 267 : kohta 38
  
• Asetus 2201/2003 : kohta 32, 33, 43, 63, 64
  
• Asetus 2201/2003 -A01P1LA : kohta 64
  
• Asetus 2201/2003 -A02PT1 : kohta 64
  
• Asetus 1259/2010 : kohta 1, 3, 4, 6, 18, 25, 26, 32 - 34, 41, 43, 45 - 47, 49, 51 - 54, 56, 59, 63, 65 - 67, 70, 73, 75
  
• Asetus 1259/2010 -A01 : kohta 27, 57
  
• Asetus 1259/2010 -A01P1 : kohta 10
  
• Asetus 1259/2010 -A01P2 : kohta 60
  
• Asetus 1259/2010 -A01P2LC : kohta 60
  
• Asetus 1259/2010 -A01P2LE : kohta 95
  
• Asetus 1259/2010 -A01P2LG : kohta 95
  
• Asetus 1259/2010 -A02 : kohta 63
  
• Asetus 1259/2010 -A02PT1 : kohta 64
  
• Asetus 1259/2010 -A02PT4 : kohta 64
  
• Asetus 1259/2010 -A03PT2 : kohta 60, 64
  
• Asetus 1259/2010 -A04 : kohta 11, 48, 62
  
• Asetus 1259/2010 -A05 : kohta 12, 71, 87, 89, 91, 103, 104
  
• Asetus 1259/2010 -A05P2 : kohta 60
  
• Asetus 1259/2010 -A05P3 : kohta 60
  
• Asetus 1259/2010 -A08 : kohta 12, 27, 60, 71, 77, 87, 89, 91, 103, 104
  
• Asetus 1259/2010 -A08LC : kohta 24
  
• Asetus 1259/2010 -A09 : kohta 77
  
• Asetus 1259/2010 -A10 : kohta 5, 13, 24, 27, 61, 62, 68, 69, 71, 72, 74, 77, 79 - 92, 94, 95, 98, 100, 102 - 104
  
• Asetus 1259/2010 -A11 : kohta 82
  
• Asetus 1259/2010 -A12 : kohta 14, 24, 62, 79, 82, 83, 87
  
• Asetus 1259/2010 -A13 : kohta 60
  
• Asetus 1259/2010 -A18P1 : kohta 60
  
• Asetus 1259/2010 -A19P2 : kohta 64
  
• Asetus 1259/2010 -A19P3 : kohta 64
  
• Asetus 1259/2010 -A21P1 : kohta 64
  
• Asetus 1259/2010 -A22 : kohta 86
  
• Asetus 1259/2010 -C6 : kohta 65
  
• Asetus 1259/2010 -C9 : kohta 7, 86, 88
  
• Asetus 1259/2010 -C10 : kohta 8, 60, 63, 95
  
• Asetus 1259/2010 -C13 : kohta 60, 63
  
• Asetus 1259/2010 -C21 : kohta 77, 86
  
• Asetus 1259/2010 -C24 : kohta 9, 74, 76, 77, 83, 95
  
• Asetus 1259/2010 -C25 : kohta 79, 83
  
• Asetus 1259/2010 -C29 : kohta 86
  
• Asetus 1259/2010 -C30 : kohta 85
  
• Unionin tuomioistuin - työjärjestys (2012) -A94 : kohta 37
  
• Talous- ja sosiaalikomitea – Lausuntomenettely – 52010AE0975 -PT3.3 : kohta 102
  
• Talous- ja sosiaalikomitea – Lausuntomenettely – 52010AE0975 -PT3.4 : kohta 102
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-297/88 -N36 : kohta 34
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-297/88 -N37 : kohta 34
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-297/88 -N41 : kohta 38
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-297/88 -N42 : kohta 38
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-28/95 -N28 : kohta 38
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-28/95 -N33 : kohta 38
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-306/99 -N90 : kohta 36
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Määräys C-186/07 -N19 : kohta 31
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-310/10 -N28 : kohta 31
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-583/10 -N45 : kohta 35
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-583/10 -N53 : kohta 38
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-583/10 -N54 : kohta 38
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-583/10 -N55 : kohta 38
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-583/10 -N56 : kohta 38
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-583/10 -N57 : kohta 38
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Määräys C-288/10 -N26 : kohta 37
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-32/11 -N21 : kohta 39
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-32/11 -N23 : kohta 36
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-62/12 -N24 : kohta 37
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-62/12 -N25 : kohta 37
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-313/12 -N21 : kohta 35
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-313/12 -N25 : kohta 39
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-313/12 -N33 : kohta 38
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-255/13 -N55 : kohta 98
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Määräys C-122/13 -N15 : kohta 37
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-234/14 : kohta 39
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-542/14 -N18 : kohta 39
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-573/14 -N56 : kohta 31
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Määräys C-456/14 : kohta 38
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-149/15 -N28 : kohta 58
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-221/15 -N15 : kohta 37
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-268/15 -N53 : kohta 35
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-268/15 -N54 : kohta 37
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-268/15 -N55 : kohta 37
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-298/15 -N32 : kohta 39
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-298/15 -N33 : kohta 35
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-298/15 -N34 : kohta 35
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-528/15 : kohta 78
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-551/15 -N42 : kohta 58
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-632/15 -N35 : kohta 78
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Määräys C-281/15 : kohta 2, 19, 26, 32, 33, 34, 40
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Määräys C-281/15 -N27 : kohta 35
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Määräys C-450/15 -N22 : kohta 38, 49
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Määräys C-450/15 -N23 : kohta 38, 49
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Ratkaisuehdotus C-295/16 -N43 : kohta 35
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Ratkaisuehdotus C-295/16 -N44 : kohta 35
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-29/16 -N34 : kohta 37
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-75/16 -N28 : kohta 31
  
• Yhteisöjen tuomioistuin – Tuomio C-293/16 -N21 : kohta 78
  

Päivämäärät

Sen asiakirjan toimittamisen päivämäärä, jolla asia saatetaan vireille tuomioistuimessa

• 06/07/2016

Ratkaisuehdotuksen päivämäärä

• 14/09/2017

Suullisen käsittelyn päivämäärä

Tietoja ei ole saatavilla

Julistamispäivä

20/12/2017

Lähteet

Julkaistu EYVL:ssä/EUVL:ssä

tuomio: EUVL C 72, 26.02.2018, s.16

Kannekirjelmä: EUVL C 343, 19.09.2016, s.33

Asianosaisten nimet

Sahyouni

Oikeustapauskommentaarit

1. Adobati, Enrica: Il regolamento (Ue) n. 1259/2010 non trova applicazione in caso di <<divorzi privati>>, Diritto comunitario e degli scambi internazionali 2017 p.627-628 (IT)
2. Nademleinsky, Marco: Privatscheidung unterfällt nicht Rom III-VO, Zeitschrift für Ehe- und Familienrecht : EF-Z 2018 p.93 (DE)
3. Fricero, Natalie ; Nourissat, Cyril: Contentieux Familial - Le divorce privé reste en dehors du champ matériel de la coopération judiciaire civile, Procédures 2018 nº 2 p.14 (FR)
4. Rigaux, Anne: Règlement Rome III - Divorce privé prononcé dans un Etat tiers, Europe 2018 Février nº 2 p.71-72 (FR)
5. Coester-Waltjen, Dagmar: Die verpasste Chance - Der EuGH und die Privatscheidung, Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 2018 n° 03 p. 238-242 (DE)
6. Gössel, Susanne Lilian: Überlegung zum deutschen Scheidungskollisionsrecht nach „Sahyouni“, Zeitschrift für das Privatrecht der Europäischen Union - GPR 2018 n° 02 p.94-99 (DE)
7. Di Meo, Rosanna: Il diritto europeo e il divorzio privato islamico, Il Foro italiano 2018 IV Col.282-287 (IT)
8. Viganotti, Élisa: Rome III et le divorce sans juge, Gazette du Palais 2018 nº 7 Jur. p.27-29 (FR)
9. Arnold, Stefan ; Schnetter, Marcus: Privatentscheidungen und die Renaissance der autonomen Kollisionsrechte Europas, Zeitschrift für europäisches Privatrecht 2018 p.652-666 (DE)
10. Weber, Nana: Razveza zakonske zveze pred verskim sodiščem, Pravna praksa 2018 nº 3-4 p.40-41 (SL)
11. Merkel, Csenge: Az európai Unió Bíróságának döntése a Sahyouni-ügyben, Jogesetek Magyarázata 2018 nº 2 p.49-56 (HU)
12. Laazouzi, Malik: XXI. Compétence des juridictions et lois applicables - Cour de justice, 1ère ch., 20 décembre 2017, Soha Sahyouni, aff. C-372/16, ECLI:EU:C:2017:988, Jurisprudence de la CJUE 2017. Décisions et commentaires (Ed. Bruylant - Bruxelles) 2018, p. 1005-1007 (FR)
13. Schlürmann, Lucienne: Art. 17 Abs. 2 EGBGB n. F. als überschießende Anwendung der Rom III-VO - das neue Kollisionsrecht für Privatscheidungen nach Sahyouni, Zeitschrift für das gesamte Familienrecht 2019 N°3 p.1035-1040 (DE)
14. Dutta, Anatol: Private divorces outside Rome III and Brussels II bis?: the Sahyouni gap. Case C-372/16, Soha Sahyouni v. Raja Mamich, judgment of the Court (First Chamber) of 20 December 2017, EU:C:2017:988, Common Market Law Review 2019, n° 6, p. 1661-1672 (EN)

Analyysin tulokset

Ennakkoratkaisupyynnön esittäjävaltio

Oberlandesgericht München - Saksa

Aihe

• Vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alue
  
• - Oikeudellinen yhteistyö yksityisoikeudellisissa asioissa
  

Kyseessä olevat kansallisen oikeuden säännökset

Tietoja ei ole saatavilla

Kyseessä olevat kansainvälisen oikeuden säännökset

Tietoja ei ole saatavilla

Oikeudenkäynti ja ratkaisu

• Ennakkoratkaisupyyntö
  
• Ennakkoratkaisupyyntö : lausunnon antaminen asiassa raukeaa
  

Ratkaisukokoonpano

première chambre (Cour)

Esittelevä tuomari

Silva de Lapuerta

Julkisasiamies

Saugmandsgaard Øe

Oikeudenkäyntikieli/-kielet

• saksa
  

Ratkaisuehdotuksen kieli/kielet

• ranska