Urteil des Gerichtshofs (Große Kammer) vom 15. September 2015

Jobcenter Berlin Neukölln gegen Nazifa Alimanovic u. a.

Vorabentscheidungsersuchen des Bundessozialgerichts

Vorlage zur Vorabentscheidung – Freizügigkeit – Unionsbürgerschaft – Gleichbehandlung – Richtlinie 2004/38/EG – Art. 24 Abs. 2 – Sozialhilfe – Verordnung (EG) Nr. 883/2004 – Art. 4 und 70 – Besondere beitragsunabhängige Geldleistungen – Arbeitsuchende Staatsangehörige eines Mitgliedstaats, die sich im Gebiet eines anderen Mitgliedstaats aufhalten – Ausschluss – Aufrechterhaltung der Erwerbstätigeneigenschaft

Rechtssache C-67/14


Seitenanfang Dokumente der Rechtssache
Dokument Datum Parteien Gegenstand Curia EUR-Lex
Urteil (ABl.)
23/10/2015 Alimanovic
Als PDF-Dokumente anzeigen
Urteil
ECLI:EU:C:2015:597
15/09/2015 Alimanovic
EUR-Lex Text EUR-Lex Text zweisprachig
Urteil (Leitsätze)
ECLI:EU:C:2015:597
15/09/2015 Alimanovic
Schlussanträge
ECLI:EU:C:2015:210
26/03/2015 Alimanovic
EUR-Lex Text EUR-Lex Text zweisprachig
Antrag (ABl.)
25/04/2014 Alimanovic
Als PDF-Dokumente anzeigen
Seitenanfang Rechtliche Analyse der Entscheidung oder der Sache

Sammlung der Rechtsprechung

veröffentlicht in der digitalen Sammlung (Allgemeine Sammlung)

Gegenstand

Information nicht verfügbar

Systematische Übersicht

1.
4 Innenpolitik der Europäischen Union
  4.04 Freizügigkeit und freier Dienstleistungsverkehr
    4.04.05 Soziale Sicherheit
      4.04.05.01 Gemeinsame Vorschriften für die verschiedenen Leistungsarten
        4.04.05.01.01 Definitionen
1 Rechtsordnung der Europäischen Union
  1.09 Diskriminierungsverbot und Unionsbürgerschaft
    1.09.03 Einreise- und Aufenthaltsrecht
      1.09.03.01 Bedingungen für die Ausübung des Einreise- und Aufenthaltsrechts
4 Innenpolitik der Europäischen Union
  4.04 Freizügigkeit und freier Dienstleistungsverkehr
    4.04.05 Soziale Sicherheit
      4.04.05.01 Gemeinsame Vorschriften für die verschiedenen Leistungsarten
        4.04.05.01.03 Gleichbehandlung
1 Rechtsordnung der Europäischen Union
  1.09 Diskriminierungsverbot und Unionsbürgerschaft
    1.09.03 Einreise- und Aufenthaltsrecht
      1.09.03.01 Bedingungen für die Ausübung des Einreise- und Aufenthaltsrechts
4 Innenpolitik der Europäischen Union
  4.04 Freizügigkeit und freier Dienstleistungsverkehr
    4.04.05 Soziale Sicherheit
      4.04.05.01 Gemeinsame Vorschriften für die verschiedenen Leistungsarten
        4.04.05.01.03 Gleichbehandlung


Nachweise zu Rechtsprechung oder Rechtsvorschriften

Zitate in Gründen

Tenor

Schlussanträge


Datum

Datum der Einreichung des verfahrenseinleitenden Schriftstücks

  • 10/02/2014

Datum der Schlussanträge

  • 26/03/2015

Datum der Sitzung

Information nicht verfügbar

Verkündungsdatum

15/09/2015


Bezugsdaten

Veröffentlichung im Amtsblatt

Urteil: ABl. C. 371 vom 09.11.2015, S.8

Eingang: ABl. C. 142 vom 12.05.2014, S.14

Parteien

Alimanovic

Schrifttum

  1. Eleveld, A.: Het recht op een bijstandsuitkering voor economisch niet-actieve EU-burgers na Alimanovic: het definitieve afscheid van de proportionaliteitstoets?, Nederlands tijdschrift voor Europees recht 2015 p.312-318 (NL)
  2. Boutayeb, Chahira: Légalité du séjour et accès aux prestations sociales : l'essor de la jurisprudence Dano, Revue de droit sanitaire et social 2015 p.1017-1030 (FR)
  3. Mazuyer, Emmanuelle: Sur la licéité du refus d'aide sociale aux citoyens européens inactifs, Revue Lamy droit des affaires 2015 nº 109 p.39-42 (FR)
  4. Simon, Denys: Prestations d'assistance sociale, Europe 2015 Novembre Comm. nº 11 p.13-14 (FR)
  5. Monica, Alessia: Corte di giustizia dell'Unione europea, Grande Sezione, sentenza 15 settembre 2015, in causa C-67/14, Jobcenter Berlin Neukölln c. Alimanovic, Rivista italiana di diritto pubblico comunitario 2015 p.1787-1790 (IT)
  6. Benlolo Carabot, Myriam: Cour de justice, gde ch., 15 septembre 2015, Jobcenter Berlin Neukölin c/ Nazifa Alimanovic et a., aff. C-67/14, ECLI:EU:C:2015:597, Jurisprudence de la CJUE 2015 (Ed. Bruylant - Bruxelles) 2015 p.235-238 (FR)
  7. Berger, Maria ; Pelzl, Alexander: Ausschluss arbeitssuchender Unionsbürger aus anderen Mitgliedstaaten von bestimmten Sozialleistungen unionsrechtskonform, Österreichische Juristenzeitung 2015 p.1124-1125 (DE)
  8. Leopold, Anders: Luxembourg locuta -causa finita? - Was kommt nach Dano, Alimanovic und Garcia-Nieto? - Folgerungen aus der Rechtsprechung des EuGH für das deutsche Sozialrecht, Arbeit und Recht 2015 p.397-403 (DE)
  9. Kingreen, Thorsten: In love with the single market? - Die EuGH-Entscheidung Alimanovic zum Ausschluss von Unionsbürgern von sozialen Grundsicherungsleistungen, Neue Zeitschrift für Verwaltungsrecht 2015 p.1503-1506 (DE)
  10. Simon, Denys: Prestations d'assistance sociale, Europe 2015 Novembre Comm. nº 11 p.13-14 (FR)
  11. Berlin, Dominique: Les limites de l'égalité de traitement pour les citoyens européens, La Semaine Juridique - édition générale 2015 nº 40 p.1744 (FR)
  12. Peyrl, Johannes: Zulässiger Ausschluss nicht erwerbstätiger Staatsangehöriger anderer Mitgliedstaaten von Sozialhilfeleistungen, Das Recht der Arbeit 2015 p.330-332 (DE)
  13. Verbist, V.: De toegang tot sociale bijstand voor voormalig economisch actieve onderdanen van een gastlidstaat, S.E.W. ; Sociaal-economische wetgeving 2016 p.233-236 (NL)
  14. Minderhoud, Paul: Job-Seekers Have a Right of Residence but no Access to Social Assistance Benefits under Directive 2004/38, Maastricht Journal of European and Comparative Law 2016 p.342-349 (EN)
  15. Barentsen, B.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken 2016 Afl.30/31 p.3857-3858 (NL)
  16. Iliopoulou-Penot, Anastasia: Deconstructing the former edifice of Union citizenship? The Alimanovic judgment, Common Market Law Review 2016 p.1007-1035 (EN)
  17. Петрова, Силвия: Законност на пребиваването като предпоставка за равно третиране на гражданите на съюза, търсещи работа в приемащата ги държава членка, Европейски правен преглед 2016 nº XIV p.102-115 (BG)
  18. Lenze, Anne: Ausschluss arbeitsuchender EU-Ausländer von Grundsicherungsleistungen, Neue juristische Wochenschrift 2016 p.557 (DE)
  19. Shuibhne, Niamh Nic: ‘WHAT I TELL YOU THREE TIMES IS TRUE’ Lawful Residence and Equal Treatment after Dano, Maastricht Journal of European and Comparative Law 2016 p.908-936 (EN)
  20. Pfersich, Andreas: Unionsbürgerschaft, Sozialhilfe, Ausschluss, Aufrechterhaltung der Erwerbstätigeneigenschaft, Zeitschrift für Ausländerrecht und Ausländerpolitik 2016 p.34-37 (DE)
  21. Devetzi, Stamatia ; Schreiber, Frank: Diskriminierungsfreier Zugang zu Sozialleistungen – nur noch nach Maßgabe der Unionsbürger-Richtlinie?, Zeitschrift für europäisches Sozial- und Arbeitsrecht 2016 p.15-20 (DE)
  22. Eichenhofer, Eberhard: Sozialrecht : Beitragsunabhängige Geldleistungen / Staatsangehörigkeit, Zeitschrift für europäisches Sozial- und Arbeitsrecht 2016 p.36-40 (DE)
  23. Wallrabenstein, Astrid: Die Gleichheit der Freiheit, Zeitschrift für europäisches Sozial- und Arbeitsrecht 2016 p.349-357 (DE)
  24. Frings, Dorothee ; Steffen, Eva: "Alimanovic" als Herausforderung für die deutsche Sozialgerichtsbarkeit, Gerechtigkeit in der Migrationsgesellschaft (Ed. Nomos Verlagsgesellschaft - Baden-Baden) 2016 p.195-211 (DE)
  25. Ascher, Annika: Zum Ausschluss Arbeit suchender Unionsbürger von deutschen Sozialleistungen, Bayerische Verwaltungsblätter 2016 n°16 p.541-547 (DE)
  26. Gyeney, Laura: The Limits of Member State Solidarity, Hungarian yearbook of international law and European law 2016 (Ed. Eleven International Publishing - The Hague) 2017 p.431-447 (EN)
  27. Carlier, Jean-Yves ; Renaudière, Géraldine: Libre circulation des personnes dans l'Union européenne, Journal de droit européen 2018 p.141-151 (FR)
  28. Carlier, Jean-Yves ; Renaudière, Géraldine: Libre circulation des personnes dans l'Union européenne, Journal de droit européen 2019 p.166-175 (FR)



Analytische Verfahrensdaten

Herkunft der zur Vorabentscheidung vorgelegten Frage

Bundessozialgericht - Deutschland

Gegenstand

  • Nichtdiskriminierung
  • - Verbot der Diskriminierung aufgrund der Staatsangehörigkeit
  • Soziale Sicherheit
  • Unionsbürgerschaft
  • Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
  • - Grenzkontrollen
  • Freizügigkeit der Arbeitnehmer

Betreffende Vorschriften des nationalen Rechts

Sozialgesetzbuch, Zweites Buch (SGB II), Paragraph 7, Abs. 1, Satz 2, No. 2

Betreffende Vorschriften des internationalen Rechts

Information nicht verfügbar

Verfahren und Ergebnis

  • Vorabentscheidungsersuchen : Erledigung der Hauptsache
  • Vorabentscheidungsersuchen

Spruchkörper

grande chambre (Cour)

Berichterstatter

Berger

Generalanwalt

Wathelet

Verfahrenssprache(n)

  • Deutsch

Sprache(n) der Schlussanträge

  • Französisch