Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 20 mei 2021

Azienda Sanitaria Provinciale di Catania tegen Assessorato della Salute della Regione Siciliana

Verzoek van de Corte suprema di cassazione om een prejudiciële beslissing

Prejudiciële verwijzing – Staatssteun – Landbouwsector – Slachten van dieren die aan besmettelijke ziekten lijden – Schadeloosstelling van veehouders – Aanmeldings- en standstillverplichtingen – Artikel 108, lid 3, VWEU – Begrippen ‚bestaande steun’ en ‚nieuwe steun’ – Verordening (EG) nr. 659/1999 – Vrijstellingen per categorie steun – Verordening (EU) nr. 702/2014 – De-minimissteun – Verordening (EU) nr. 1408/2013

Zaak C-128/19


Bovenste deel van de pagina Stukken van de zaak
Document Datum Naam van de partijen Onderwerp Curia EUR-Lex Autres Liens
Arrest (PB)
25/06/2021 Azienda Sanitaria Provinciale di Catania
Mededinging
- Steunmaatregelen van de staten
  • Mededinging
  • - Steunmaatregelen van de staten
Tekst EUR-Lex Tekst EUR-Lex in twee talen
Arrest
ECLI:EU:C:2021:401		 20/05/2021 Azienda Sanitaria Provinciale di Catania
Mededinging
- Steunmaatregelen van de staten
  • Mededinging
  • - Steunmaatregelen van de staten
Tekst EUR-Lex Tekst EUR-Lex in twee talen
Verzoek (PB)
10/05/2019 Azienda Sanitaria Provinciale di Catania
Mededinging
- Steunmaatregelen van de staten
  • Mededinging
  • - Steunmaatregelen van de staten
Tekst EUR-Lex Tekst EUR-Lex in twee talen
Verzoek om een prejudiciële beslissing
18/02/2019 Azienda Sanitaria Provinciale di Catania
Mededinging
- Steunmaatregelen van de staten
  • Mededinging
  • - Steunmaatregelen van de staten
Tekst EUR-Lex Tekst EUR-Lex in twee talen
Conclusie
ECLI:EU:C:2020:1062		 17/12/2020 Azienda Sanitaria Provinciale di Catania
Mededinging
- Steunmaatregelen van de staten
  • Mededinging
  • - Steunmaatregelen van de staten
Tekst EUR-Lex Tekst EUR-Lex in twee talen
Bovenste deel van de pagina Juridische analyse van de beslissing of van de zaak

Jurisprudentie

nog niet gepubliceerd (Algemene Jurisprudentie)

Onderwerp

Informatie niet beschikbaar

Systematisch overzicht

1.
-
4 Binnenlands beleid van de Europese Unie
  4.09 Steunmaatregelen van de staten
    4.09.04 Procedure van toezicht op staatssteun
      4.09.04.03 Rechtstreekse werking van artikel 108, lid 3, derde zin, VWEU en taak van de nationale rechter
-
4 Binnenlands beleid van de Europese Unie
  4.09 Steunmaatregelen van de staten
    4.09.04 Procedure van toezicht op staatssteun
      4.09.04.01 Bestaande steunmaatregelen en nieuwe steunmaatregelen
-
4 Binnenlands beleid van de Europese Unie
  4.09 Steunmaatregelen van de staten
    4.09.04 Procedure van toezicht op staatssteun
      4.09.04.02 Aanmelding van steun en verplichting om uitkering ervan op te schorten
-
4 Binnenlands beleid van de Europese Unie
  4.09 Steunmaatregelen van de staten
    4.09.03 Afwijkingen van het verbod van steunmaatregelen
      4.09.03.03 Verordeningen waarbij bepaalde categorieën van steun verenigbaar met de interne markt worden verklaard
-
4 Binnenlands beleid van de Europese Unie
  4.09 Steunmaatregelen van de staten
    4.09.03 Afwijkingen van het verbod van steunmaatregelen
      4.09.03.03 Verordeningen waarbij bepaalde categorieën van steun verenigbaar met de interne markt worden verklaard
-
4 Binnenlands beleid van de Europese Unie
  4.09 Steunmaatregelen van de staten
    4.09.04 Procedure van toezicht op staatssteun
      4.09.04.02 Aanmelding van steun en verplichting om uitkering ervan op te schorten
-
4 Binnenlands beleid van de Europese Unie
  4.09 Steunmaatregelen van de staten
    4.09.03 Afwijkingen van het verbod van steunmaatregelen
      4.09.03.02 Steunmaatregelen die als verenigbaar met de interne markt kunnen worden beschouwd (art. 107, lid 3, VWEU)
        4.09.03.02.01 De minimis-steunmaatregelen
-
4 Binnenlands beleid van de Europese Unie
  4.09 Steunmaatregelen van de staten
    4.09.03 Afwijkingen van het verbod van steunmaatregelen
      4.09.03.03 Verordeningen waarbij bepaalde categorieën van steun verenigbaar met de interne markt worden verklaard
-
4 Binnenlands beleid van de Europese Unie
  4.09 Steunmaatregelen van de staten
    4.09.03 Afwijkingen van het verbod van steunmaatregelen
      4.09.03.02 Steunmaatregelen die als verenigbaar met de interne markt kunnen worden beschouwd (art. 107, lid 3, VWEU)
        4.09.03.02.01 De minimis-steunmaatregelen
-
4 Binnenlands beleid van de Europese Unie
  4.09 Steunmaatregelen van de staten
    4.09.03 Afwijkingen van het verbod van steunmaatregelen
      4.09.03.03 Verordeningen waarbij bepaalde categorieën van steun verenigbaar met de interne markt worden verklaard


Citaten uit rechtspraak of uit regelgeving

Rechtsoverwegingen waarin wordt geciteerd

Dictum

Conclusie


Datums

Datum van neerlegging van het stuk dat het geding inleidt

  • 18/02/2019

Datum van de conclusie

  • 17/12/2020

Datum van de terechtzitting

Informatie niet beschikbaar

Datum van de uitspraak

20/05/2021


Verwijzingen

Bekendmaking in het Publicatieblad

Informatie niet beschikbaar

Naam van de partijen

Azienda Sanitaria Provinciale di Catania

Rechtsgeleerde noten

  1. Idot, Laurence: Aides d'État - Prolongation d'un régime d'aides autorisé, Europe 2021, nº 7 Juillet, comm. 264 (FR)
  2. Stromsky, Bruno: Aide existante : La Cour de justice de l’Union européenne confirme que l’augmentation du budget et la prolongation d’un régime d’aides existantes constitue une aide nouvelle qui peut toutefois être considérée comme rétroactivement compatible si elle répond à toutes les conditions d’un règlement d’exemption (Azienda Sanitaria Provinciale di Catania), Concurrences : revue des droits de la concurrence 2021, nº 3, p. 139 (FR)



Analytische gegevens betreffende de procedure

Herkomst van de prejudiciële vraag

Corte suprema di cassazione - Italië

Onderwerp

  • Mededinging
  • - Steunmaatregelen van de staten

Betrokken bepalingen van nationaal recht

Informatie niet beschikbaar

Betrokken bepalingen van internationaal recht

Informatie niet beschikbaar

Procedure en resultaat

  • Prejudiciële verwijzing

Rechtsprekende formatie

quatrième chambre (Cour)

Rechter-rapporteur

Piçarra

Advocaat-generaal

Tanchev

Procestaal/Procestalen

  • Italiaans

Taal/Talen van de conclusie

  • Engels