Recueil de la jurisprudence

2000 I-00203

Objet

Recours en indemnité - Responsabilité non contractuelle de la Communauté du fait de l'illégalité des règlements (CEE) n┴ 857/84 du Conseil, du 31 mars 1984, portant règles générales pour l'application du prélèvement visé à l'article 5 quater du règlement (CEE) n┴ 804/68 dans le secteur du lait et des produits laitiers (JO L 90, p. 13) et n┴ 1371/84 de la Commission du 16 mai 1984 (JO L 132, p. 11) - Marché du lait - Producteurs ayant cessé la production et la commercialitsation du lait en exécution d'un engagement pris au titre du règlement (CEE) n┴ 1078/77 du Conseil du 17 mai 1977 (JO L 131, p. 1) - Exclusion de l'attribution de quantités de référence exemptées du prélèvement

Plan de classement systématique

Citations de jurisprudence ou de législation

Motifs citant

• Traité CEE (Rome) - Protocole sur le statut de la Cour de justice, article 19 : point 47
• Cour de justice - Règlement de procédure (1991) -A38 : point 47
• Cour de justice - Règlement de procédure (1991) -A42P2 : point 47
• Cour de justice - Règlement de procédure (1991) -A69P2 : point 361
• Cour de justice - Règlement de procédure (1991) -A69P3 : point 362
• Cour de justice - Règlement de procédure (1991) -A73LA : point 366
• Règlement 804/68 -A05QUATER : point 1
• Règlement 1078/77 : point 1
• Règlement 857/84 : points 1, 60
• Règlement 857/84 -A02P2 : points 60, 274
• Règlement 1371/84 : point 1
• Décision 85/377 : point 152
• Décision 85/377 -NI : point 126
• Règlement 764/89 : points 60, 87, 90
• Règlement 2187/93 : points 5, 6, 126, 152, 283, 368
• Règlement 2187/93 -A10P2 : point 7
• Règlement 2648/93 : point 5
• Cour de justice - Arrêt C-25/62 : point 39
• Cour de justice - Arrêt C-56/74 : point 50
• Cour de justice - Arrêt C-158/79 : point 50
• Cour de justice - Arrêt C-158/79 -N14 : point 47
• Cour de justice - Arrêt C-737/79 -N13 : point 47
• Cour de justice - Arrêt C-120/86 : point 90
• Cour de justice - Arrêt C-170/86 : point 90
• Cour de justice - Arrêt C-308/87 -N40 : points 51, 63, 216
• Tribunal - Arrêt T-17/89 -N35 : points 50, 55
• Cour de justice - Conclusions C-104/89 -N64 : point 127
• Cour de justice - Arrêt C-136/92 -N42 : point 50
• Cour de justice - Arrêt C-22/94 : point 284

Dispositif

Information non disponible

Conclusions

• Traité CE (Maastricht), article 178 : point 8
  
• Cour de justice - Règlement de procédure (1991) -A42 : point 35
  
• Cour de justice - Règlement de procédure (1991) -A42P2 : point 34
  
• Cour de justice - Règlement de procédure (1991) -A49P1 : point 18
  
• Règlement 804/68 : point 2
  
• Règlement 804/68 -A05QUATERP1 : point 53
  
• Règlement 1078/77 : points 3, 5, 11, 21, 50
  
• Règlement 1078/77 -A01 : point 1
  
• Règlement 1078/77 -A02 : point 1
  
• Règlement 856/84 : points 2, 21
  
• Règlement 857/84 : points 2 - 4, 11, 12, 44, 47
  
• Règlement 857/84 -A02 : point 53
  
• Règlement 857/84 -A02P1 : point 53
  
• Règlement 857/84 -A03BIS : point 4
  
• Règlement 857/84 -A03BISP1 : point 5
  
• Règlement 857/84 -A03BISP2 : point 5
  
• Règlement 857/84 -A03BISP2L2 : point 21
  
• Règlement 1371/84 : points 2, 3, 11
  
• Décision 85/377 : points 66, 74
  
• Décision 85/377 -NI : point 64
  
• Règlement 764/89 : points 4, 12, 44, 47
  
• Règlement 2187/93 : points 20, 39, 56, 82, 83
  
• Règlement 2187/93 -A11 : point 22
  
• Règlement 2187/93 -C13 : point 63
  
• Cour de justice - Arrêt C-25/62 : point 36
  
• Cour de justice - Arrêt C-56/74 : point 35
  
• Cour de justice - Conclusions C-64/76 : point 105
  
• Cour de justice - Arrêt C-256/80 : point 44
  
• Cour de justice - Arrêt C-120/86 : point 3
  
• Cour de justice - Arrêt C-170/86 : point 3
  
• Cour de justice - Arrêt C-308/87 : point 105
  
• Tribunal - Arrêt T-459/93 : point 104
  

Dates

Date du dépôt de l'acte introductif d'instance

• 31/03/1989

Date des conclusions

• 28/01/1992

Date de l'audience

Information non disponible

Date du prononcé

27/01/2000

Références

Publication au Journal Officiel

Demandes: JO C 109 du 29.04.1989 p.4 ; JO C 71 du 21.03.1990 p.9

Arrêt interlocutoire: JO C 152 du 17.06.1992 p.16

Arrêt: JO C 102 du 08.04.2000 p.2

Nom des parties

Mulder e.a. / Conseil et Commission

Notes de doctrine

1. Ruffert, Matthias: Common Market Law Review 2001 p.781-790

Données analytiques procédurales

Origine de la question préjudicielle

Information non disponible

Matière

• Agriculture et Pêche
  
• - Produits laitiers
  
• Responsabilité non contractuelle
  

Disposition de droit national visées

Information non disponible

Dispositions de droit international visées

Information non disponible

Procédure et résultat

• Recours en responsabilité : obtention
  
• Recours en responsabilité : rejet pour irrecevabilité
  

Formation de jugement

sixième chambre (Cour)

Juge rapporteur

Hirsch

Avocat général

Van Gerven

Langue(s) de procédure

• néerlandais, allemand
  

Langue(s) des conclusions

• italien