Határozatok Tára

2011 I-09511

Tárgy

Előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Hoge Raad der Nederlanden – A polgári és kereskedelmi ügyekben a joghatóságról, valamint a határozatok elismeréséről és végrehajtásáról szóló, 2000. december 22i 44/2001/EK tanácsi rendelet (HL L 12., 1. o.; magyar nyelvű különkiadás 19. fejezet, 4. kötet, 42. o.) 34., 35., 43., 44. és 45. cikkének az értelmezése – Az elutasítás indokai – Kimerítő felsorolás – A végrehajthatóság megállapítás iránti kérelem tárgyát képező nemzeti ítéletből eredő kötelezettség teljesítése.

Rendszerezett osztályozás

Hivatkozások az ítélkezési gyakorlatra vagy jogszabályokra

Az indokolásban hivatkozva

• 44/2001 rendelet : pontok 35, 37
• 44/2001 rendelet -A34 : pontok 5, 26, 32, 43
• 44/2001 rendelet -A35 : pontok 6, 26, 32, 43
• 44/2001 rendelet -A38P1 : pont 8
• 44/2001 rendelet -A40P3 : pontok 9, 29
• 44/2001 rendelet -A41 : pontok 10, 30
• 44/2001 rendelet -A43 : pontok 11, 26, 32, 42, 43
• 44/2001 rendelet -A44 : pontok 12, 26, 42, 43
• 44/2001 rendelet -A45 : pontok 1, 13, 26, 32, 43
• 44/2001 rendelet -A53 : pontok 15, 29
• 44/2001 rendelet -A54 : pont 16
• 44/2001 rendelet -C16 : pontok 3, 27
• 44/2001 rendelet -C17 : pontok 3, 27, 28, 42
• Bíróság - A C-119/84. sz. ügyben hozott ítélet : pont 40
• Bíróság - A C-148/84. sz. ügyben hozott ítélet : pont 40
• Bíróság - A C-145/86. sz. ügyben hozott ítélet : pontok 38, 40
• Bíróság - A C-267/97. sz. ügyben hozott ítélet : pont 38
• Bíróság - A C-420/07. sz. ügyben hozott ítélet : pontok 33, 40
• Bíróság - A C-139/10. sz. ügyre vonatkozó indítvány : pontok 35, 39

Rendelkező rész

• Értelmezi : 44/2001 rendelet -A34
• Értelmezi : 44/2001 rendelet -A35
• Értelmezi : 44/2001 rendelet -A43
• Értelmezi : 44/2001 rendelet -A44
• Értelmezi : 44/2001 rendelet -A45

indítvány

• 44/2001 rendelet :pontok 1, 30, 31, 34, 36, 39, 54
  
• 44/2001 rendelet -A22PT5 :pont 58
  
• 44/2001 rendelet -A34 :pontok 4, 6, 12, 25, 26, 28, 51, 52
  
• 44/2001 rendelet -A35 :pontok 4, 7, 12, 25, 26, 28, 51, 52
  
• 44/2001 rendelet -A38 :pontok 17, 19, 21, 23
  
• 44/2001 rendelet -A38P1 :pont 3
  
• 44/2001 rendelet -A41 :pont 4
  
• 44/2001 rendelet -A43 :pontok 4, 12, 25, 35, 60, 61
  
• 44/2001 rendelet -A44 :pontok 12, 25, 61
  
• 44/2001 rendelet -A45 :pontok 5, 12, 14, 15, 25, 29, 32, 40, 48, 61
  
• 44/2001 rendelet -A45P1 :pontok 28, 32, 43, 60
  
• 44/2001 rendelet -A53 :pont 4
  
• 44/2001 rendelet -C16 :pontok 33, 41
  
• 44/2001 rendelet -C17 :pontok 33, 41, 42
  
• 44/2001 rendelet -C2 :pontok 33, 41
  
• 44/2001 rendelet -C6 :pontok 33, 41
  
• 44/2001 rendelet -N3 :pont 48
  
• 1968. évi Brüsszeli Egyezmény :pontok 31, 36, 39
  
• 1968. évi Brüsszeli Egyezmény -A31 :pont 19
  
• 1968. évi Brüsszeli Egyezmény -A34L2 :pont 32
  
• 1968. évi Brüsszeli Egyezmény -A36 :pontok 30, 32, 38
  
• Bíróság - A C-145/86. sz. ügyben hozott ítélet :pont 36
  
• Bíróság - A C-267/97. sz. ügyben hozott ítélet :pontok 19, 23, 36, 38, 39
  
• Bíróság - A C-7/98. sz. ügyben hozott ítélet :pont 44
  
• Bíróság - A C-283/05. sz. ügyben hozott ítélet :pont 41
  
• Bíróság - A C-420/07. sz. ügyre vonatkozó indítvány :pont 19
  
• Bíróság - A C-394/07. sz. ügyben hozott ítélet :pont 44
  
• Bíróság - A C-420/07. sz. ügyben hozott ítélet :pontok 17, 20, 44
  

Dátum

Az eljárást megindító irat benyújtásának időpontja

• 17/03/2010

Az indítvány ismertetésének időpontja

• 16/06/2011

A tárgyalás időpontja

Nincs információ

Kihirdetés időpontja

13/10/2011

Hivatkozások

A Hivatalos Lapban való közzététel

Kérelem/kereset: HL C 134., 22.05.2010., 28o.

ítélet: HL C 355., 03.12.2011., 5o.

A felek neve

Prism Investments

Kapcsolódó tanulmányok

1. Bach, Ivo: Keine Aufhebung der Vollstreckbarerklärung einer ausländischen Entscheidung wegen Erfüllung im Ursprungsmitgliedstaat, Europäische Zeitschrift für Wirtschaftsrecht 2011 p.871-873 (DE)
2. Idot, Laurence: Étendue du contrôle de l'exequatur, Europe 2011 Décembre Comm. nº 12 p.500 (FR)
3. Pipsou, Lida-Maria: Epitheorisi Politikis Dikonomias 2011 p.817-824 (EL)
4. Polak, M.V.: Nederlandse jurisprudentie ; Uitspraken in burgerlijke en strafzaken 2012 nº 18 (NL)
5. Devers, Alain: L'exequatur d'une décision déjà exécutée dans l'État membre d'origine, La Semaine Juridique - édition générale 2012 nº 4 p.152-155 (FR)
6. Meller-Hannich, Caroline: Materiellrechtliche Einwendungen bei der grenzüberschreitenden Vollstreckung und die Konsequenzen von "Prism Investment" - Teil I, Zeitschrift für Gemeinschaftsprivatrecht 2012 p.90-94 (DE)
7. Slonina, Michael: Ausschluss materiellrechtlicher Einwendungen im Rechtsbehelf gegen die Vollstreckbarerklärung nach Art 43, 45 EuGVVO, Ecolex 2012 p.134-137 (DE)
8. Sujecki, Bartosz: Im Rechtsbehelfsverfahren gegen die Vollstreckbarkeitserklärung sind nach Art. 45 EuGVVO materielle Einwendungen wie der Erfüllungsaufwand ausgeschlossen - "Prism Investments", Europäisches Wirtschafts- & Steuerrecht - EWS 2012 p.110-111 (DE)
9. Wagner, Rolf: Vollstreckbarerklärungsverfahren nach der EuGVVO und Erfüllungseinwand - Dogmatik vor Pragmatismus?, Praxis des internationalen Privat- und Verfahrensrechts 2012 p.326-333 (DE)
10. Stancu, Mirela: Jurisprudența Curții de Justiție a Uniunii Europene. Hotărârea CJUE în Cauza Prism Investments C-139/10. Invocarea motivelor de refuz al executării în procedura de exequatur reglementată de Regulamentul (CE) nr. 44/2001, Revista românǎ de jurisprudențǎ 2012 nº 1 p.216-223 (RO)
11. Maseda Rodríguez, Javier: Cooperación judicial en materia civil - Sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea, de 13 de octubre de 2011, asunto C-139/10, Prism Investments BV c. Jaap Anne van der Meer, Revista española de Derecho Internacional 2012 nº 1 p.176-180 (ES)

Az eljárás adatai

Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdés forrása

Hoge Raad der Nederlanden - Hollandia

Tárgy

• a szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség
  
• - Polgári ügyekben folytatott igazságügyi együttműködés
  

Érintett nemzeti jogi rendelkezések

Nincs információ

Érintett nemzetközi jogi rendelkezések

Nincs információ

Eljárás és eredmény

• Előzetes döntéshozatal
  

Ítélkező testület

quatrième chambre (Cour)

Előadó bíró

Toader

Főtanácsnok

Kokott

Az eljárás nyelve(i)

• holland
  

Az indítvány nyelve(i)

• német